Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
But, due to the absence of the shell-like chariot, liberation from the cycle of birth and death is attained. (23) Just as a sprout does not emerge from a completely burnt seed, similarly, after the karma-seed is burnt, the sprout of birth does not emerge.
“दग्धे बीजे यथाऽत्यन्तं प्रादुर्भवति नाङ्कुरः । कर्मबीजे तथा दग्धे न रोहति भवाङ्कुरः ॥"
–Shri Amritchandracharya's Shri Tattvarthasar. And just as after the disease is destroyed, complete health is attained where even a speck of dust is not present; similarly, after the disease of birth is destroyed, the soul attains complete health, a state of liberation from all diseases, where even an atom of karma-disease is not present. Just as after the disease is destroyed, a human being attains their original, natural, inherent health, similarly, after the disease of birth is destroyed, the soul attains its original, natural, inherent health, its innate state, meaning the pure soul, the Lord, manifests in its natural, inherent state. And just as a healthy human being experiences natural, inherent joy after the disease is destroyed, similarly, after the disease of birth is destroyed, the soul, which is healthy in terms of birth, experiences natural, pure, inherent bliss.
"Paramanand Vilasi anubhave re, Devchandra pad vyakti... Pujana te kije re barma Jinatani re."
-Shri Devchandraji. And thus, when the disease of birth is destroyed, the Lord attains the ultimate state of liberation. Just as a lamp is extinguished when its oil runs out, similarly, the Lord attains liberation when the karma-oil runs out. Because liberation from the cycle of birth and death is attained due to the absence of karma-oil, the Lord is said to have attained liberation. Or, just as fire, which has no fuel, is extinguished when its fuel is burnt to ashes, similarly, the fire of the world, which has no fuel, is extinguished when all the karma-fuel is burnt to ashes. Therefore, it is truly said that the Lord has attained liberation. "कृत्स्नकर्मभयादूर्ध्व निर्वाणमधिगच्छति । यथा दग्धेन्धनो वह्निनिरुपादानसंततिः ॥"
–Shri Amritchandracharya's Shri Tattvarthasar. "He who has gone to the water, has become different from his own body." Shrimad Rajchandraji. "The destruction of all enemies, the destruction of all diseases, the fulfillment of all desires; all wealth, speed, and happiness are obtained from it; infinite virtues are without any blemish." -Shri . 6, Saja, 8-3