Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
Here, as soon as we say "Nami" (bowing), all the souls (atma-pradesh) are completely bowed down (parinamana), all the souls are completely bowed down in devotion, and the mind, speech, and body become the same, that is true "naman" (bowing). If even one such true namaskar (salutation) happens, then there is liberation (kalyana). Regarding this, it is said: *"Ikkovi namukkaroo jinavaravasahass vadhmaanass. Sansanasagaroo taroo na va naari va"* - Shri Pratikramana Sutra *Ekkovi namokaro sammakato sammbhavato cheva / Tare vadhostam nimel EUR yudishriharibhadrasurrikrutshri dharmasangrahni ga, 888* One time bowing to the Lord, according to the Agam, happens; because the truth is the work, the achievement is realized. By knowing the Lord, the pure qualities are realized; with the vision of the goal, the means are also realized, the blessed person is praised... Shri Sambhava. - Shri Devchandraji and the scholars have also bowed down with the same supreme feeling here. - This "ichcha" (desire) means - Jinavarvrushabha = Vardhamana (Mahavira) even one namaskar (salutation) saves a man or woman from the ocean of samsara (worldly existence). It means that even one namaskar (salutation) done with samyaktva (right faith, right knowledge, right conduct) is enough to save you from the cycle of birth and death (apaadha-pul-paravarta), then what to say about praise? (This is the extraordinary greatness of devotion to the Lord). Regarding this, the inquisitive should read the "Lalit Vistara Granth" by Shri Haribhadracharya, who, with extraordinary devotion, sings the divine song of the extraordinary greatness of the Lord and devotion to the Lord. - This writer-critic has been fortunate to offer a small offering of devotion in the form of a critical commentary on this entire book, "Chihemvidhi ni tika". - He sings the immortal glory of Shri Haribhadracharya, "Lalitvistara" is a unique book of devotion. How can it be called an attempt? Because, like the examination of a crow's teeth, its experiment cannot be achieved, it is impossible. [This is called "Kakadanta Pariksha Nyaya". Where anything is impossible, improbable, pointless, this applies. From the word "Adi", "Poora naati to Rana" etc.]. This is called the "fal" (result) relationship. And in that statement, the subject of the statement is implied, it is contained; therefore, no one says that relationship, etc." In it, "Navechhalatodo chonchi vinottammam viran - A yogi, gigamy, jinettmam such a hero, bowing down with desire, - above that, the praise of the desired deity is said.