Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
**On the Sight:** The cloud of the veil of omniscience, the fading of the dim light.
(609) The strange distinctions appear, the reason for which is the other karma like the veil of knowledge. Just as the sun's light, which is not covered by clouds, appears dim through the holes in the cloth or the wall, so too, the knowledge of the soul, which is covered by the veil of omniscience, appears dim due to the other karmas like the veil of knowledge, which are present in the interval. There is a difference in the degree of dimness. And therefore, due to the infinite distinctions in the fading of the karmas like the veil of knowledge, infinite distinctions in knowledge like the veil of knowledge are born. + Whatever may be the case, the light of the soul-moon is always uncovered to some extent. That is why it is said that knowledge is an extraordinary quality of the soul that illuminates itself and others. "Tatra jnanam tavadatmanah svaparaavabhaasakah asaadhaarano gunah."
-Sri Yashovijayaji's Jnanabindu
Nature's creation says -
Ghatikarma is like a cloud, the wind blows;
When it goes away, the glorious one becomes the omniscient. 184
Meaning - Ghatik karma is like a cloud, which is blown away by the wind of yoga, then the glorious one becomes the omniscient.
Analysis - Ghatik karma, like the veil of knowledge, is like a cloud. It is blown away by the wind of dharma-sannyasa, which was just mentioned.
Action - Ghatik karma, the veil of knowledge, etc., and the veil of knowledge, the veil of perception, the veil of attachment, and the veil of obstruction. These are like clouds. Ghatik karma, which is mentioned here, is blown away by the wind of yoga. When it goes away, the glorious one becomes the omniscient. +"Sa cha apantaraalaabhasthitamatijnaanaadyaavaranakshayopaashamabhedasaampaaditam naanaatvam bhajate | GhanapatalaachchhannareveH mandaprakaash iva antaraalasthakutakutaayaadyaavaranavivarapravesaat ||"
-etc. (see) - Sri Jnanabindu.