Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
(00')
From the perspective of Ratnadishiksha, the perspective of application is different;
The action of Tyam Achar Kriya is also different due to its fruit, 180
""
Yogadashtisasuya
A—Just as the perspective of application is different from the teaching of Ratnaadini, so too is the action of this Achar Kriya different due to its fruit.
Discussion
"Just as the perspective of application of Ratna is different from the teaching, so too is this." —Shri Cha, Sajja, 9–1
From the perspective of the teaching of Ratnaadi, the perspective of application is different when one is being taught; just as the perspective of application is different when one is being taught, so too is the action of this Chaogi's Bhikshaatnaadi Achar Kriya different. Why? Because of the difference, the fruit of the previous Saampaayik Karma Kshaya was there, now the fruit of Bhaapgraahi Karma Kshaya is there.
The perspective of the one who is taught is different,
The perspective of the one who is taught is different from the perspective of the one who is learning when they first learn about Ratnapariksha; because the perspective of the one who has learned and passed is different from the perspective of the one who is learning. Because the one who is learning does not have any knowledge about the subject. What is Ratna? What is its form? What are its types? What are the merits and demerits of Ratna Niyojan? What is its value? etc. All this is unknown to him. Therefore, he has a curious mind about it. Therefore, he is eager to learn about the examination of Ratna. Thus, as he studies, he becomes an expert in the subject. And then he applies the knowledge he has gained in the examination of Ratna, he performs experiments like selling, etc. In the first stage, there was only theoretical knowledge, now he has practical application. Therefore, the perspective of this stage of application is different from the perspective of the learner. Similarly, here too, the action of this Chaogi's Bhikshaatnaadi Achar Kriya is also different. Earlier, the same Bhikshaatnaadi Kriya was there, and now the same Bhikshaatnaadi Kriya is there, yet there is a great difference in perspective.
Or, the one who is learning does not even know the alphabet, the numbers, etc. He does not even know how to count. But he becomes a student and learns to count, gradually gaining theoretical knowledge, he becomes a graduate, he bathes in the river of knowledge! And then he applies the knowledge he has learned in life, he applies it in the world. His perspective as a learner is different from the perspective of the one who has learned.