Yogdrushti Samucchaya New Edition Part 01 and 02

SR No.: 034350
Original Sutra Author: Haribhadrasuri
Author: Bhagvandas Mehta
Publisher: Mahavir Jain Vidyalay
Publication Year: 2018
Total Pages: 844
Language: Gujarati
Classification: Book_Gujarati
File Size: 160 MB

Page 575

સ્થિરાદષ્ટિ : સુખમમ દેવ-રાદિનું પ્રમાદજીવન
(૪૯). મૃતના મહાસાગરની મધ્યેથી બહાર નિકળ્યા હોય એમ તે દેવો તરત જ ક્ષણમાં નવયૌવનવાળા થાય છે. જેમ કેઈ સુખનિદ્રામાંથી આળસ મરડીને ઊઠે, તેમ આ દેવે ઉપપાદશયામાંથી ઊઠી આંખ ઉઘાડીને જુએ છે તે પરમ રમણીય સ્વર્ગભૂમિ ને તેની વિપુલ ભેગસામગ્રી નજરે પડે છે. એટલે તે આશ્ચર્યચક્તિ થઈ ચિંતવે છે–અહો ! મેં પૂર્વે અન્ય જનને દુર એવું તપ આચર્યું હતું, અને કવિતાથી પ્રાણીઓને અભયદાન દીધું હતું, મનઃશુદ્ધિથી દર્શન-જ્ઞાનાદિ ચતુષ્ટય આરાધ્યું હતું, અને જગન્ના નાથ સર્વજ્ઞ પરમેશ્વરને આરાધ્યા હતા; વિષય અરણ્યને મેં બાળી નાંખ્યું હતું, કામ વૈરીને હણ્યા હતા, કષાય તરુઓને છેદી નાંખ્યા હતા, ને રાગશત્રુને નિયંત્રિત કર્યો હતો. આ બધે તેને પ્રભાવ છે કે જેનાથી આજે દુર્ગતિમાંથી ઉદ્ધરીને મને દેવવંદિત સ્વર્ગ રાજ્યમાં સ્થાપવામાં આવ્યે છે.'
“નિત નિત નવ નવ રંગ, ગીત જય જય સદા હો લાલ ગીત સાત ધાતુ વિણ દેહ, રૂપ સુખકર મુદા હો લાલ૦ રૂ૫૦ અતિ સુકમાલ શરીર, ચતુર પંડિતવરુ હે લાલ૦ ચતુર૦ દેષ કલેશ ભયહીન, શાંત જિમ નિશકરુ હે લાલ૦ શાંત પુણ્ય ઉદે લહે સુખ, સદા મન ઊમહે હો લાલ૦ સદા દેવલોકની ભૂમિ સદા, સુખ ગુણ ગહે હો લાલ૦ સદા સુરપતિ ચેતન તામ, કામ એ પુણ્યના હો લાલ૦ કામ પૂરવકૃત તપ શીલ, ચરણ વર દાનના હે લાલ ચરણ૦ પિણ શિવસાધક માગ, એણ ગમે નહીં તે લાલ૦ એણ૦ એહ વિનાશી સુખ, દુઃખ ગિણજે સહી હે લાલ૦ દુઃખ૦ ”
–શ્રી દેવચંદ્રજીત શ્રી જ્ઞાનાર્ણવ અનુવાદ, અને પછી આમ શુભકરણીજન્ય પુણ્યદયથી સાંપડેલી સ્વર્ગસંપત્તિનો ઉપભેગી દે કરે છે. ત્યાં પંચવિષયના સુખે પગ સાધનની એટલી બધી વિપુલતા હોય છે, અને
દેવો ભેગસાગરમાં એટલા બધા નિમગ્ન થઈ જાય છે–મશગુલ બની પ્રમાદમાં જાય છે, કે તે આડે તેઓને બીજું કાંઈ સૂઝતું નથી. રાતદિવસ જીવનવ્યય! કયાં જાય છે તેની પણ તેમને ખબર પડતી નથી ! અરે ! અનેક
સાગરોપમ જેટલું તેમનું દીર્ઘ આયુષ્ય પણ એમ ને એમ પાણીના રેલાની માફક કયાં ચાલ્યું જાય છે તેનું પણ તેમને ભાન રહેતું નથી! આયુષ્યના માત્ર છેલ્લા છ માસ બાકી રહે છે ત્યારે એમની ફૂલની માળા કરમાવા લાગે છે, નેત્રોનું અનિમેષપણું ટાળે છે–ચક્ષુ મટમટે છે, ત્યારે તેમની આંખ ઉઘડે છે કે–અરે ! મહારે અંતકાળ હવે નજીકમાં છે. અરે રે ! મહારું આયુષ્ય મેં વિષયતલ્લીન બની પ્રમાદમાં ગુમાવ્યું: “આ સુરમ્ય સ્વર્ગભૂમિ! આ સર્વાંગસુંદર દેવાંગનાઓ ! આ પરમ પ્રણયી મિત્ર

Translation AI Generated

**Steadfast Vision: The Joyful Life of Gods and Others**

(49). As if emerging from the depths of the ocean of death, these gods instantly become youthful. Just as someone wakes up from a pleasant sleep, shaking off their drowsiness, these gods rise from their birth-bed, open their eyes, and behold the supremely delightful heavenly realm and its abundant treasures. They are filled with wonder and contemplate: "Oh! In the past, I practiced severe austerities in a distant land, and through compassion, I granted refuge to living beings. With a pure mind, I worshipped the fourfold path of vision, knowledge, conduct, and liberation, and I revered the omniscient Lord of the universe. I burned down the forest of worldly desires, vanquished the enemy of lust, cut down the trees of passions, and controlled the enemy of attachment. All this has had its effect, for today I have been rescued from misery and established in the divine heavenly kingdom."

"Every moment, new colors, songs of victory forever, red songs, a body without seven metals, beautiful and delightful, red. A body extremely delicate, wise and learned, red. Free from worldly anxieties and fears, peaceful like the night, red. The fruits of virtue bring happiness, the mind always rejoices, red. The land of the heavenly realm forever, happiness and virtues are embraced, red. The king of the gods, the conscious one, the cause is virtue, red. The cause, the completed austerities, the blessings of feet and charity, red. The desire of the devotee of Shiva, what he doesn't like, red. This is the destruction of happiness, count the sorrows, red."

–Sri Devchandraji's translation of Sri Jnanarnava. And then, with the happiness born of virtuous deeds, they enjoy the heavenly wealth they have obtained. There is such an abundance of pleasures of the five senses that they become completely immersed in them, engrossed in enjoyment, so much so that they are oblivious to anything else. Day and night, they spend their lives in pleasure! They don't even know where their time goes! Alas! Their long lifespan, as vast as countless oceans, also slips away like water, unnoticed! Only when six months of their lifespan remain do they feel the withering of their garland of flowers, their eyes begin to blink, their vision dims, and they realize: "Oh! My end is near. Alas! I have wasted my life in worldly pleasures and enjoyment: "This beautiful heavenly realm! These divinely beautiful celestial maidens! These supremely loving friends..."