Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
The soul is **dipraatrusti**, **aatmaadhh**, **ateendriya**, and **aagamgochar** (347). How can the eye see the form of the soul, which is beyond the reach of the senses? The soul is the **akhaadhya anubhav** (unperceivable experience) that remains beyond the reach of the senses. Each sense has knowledge only of its own object, but the soul is aware of the objects of all five senses. The body does not know the soul, nor do the senses or the breath. But it is by the power of the soul itself that the body, senses, and breath perform their respective functions. The soul is the **yatravahak** (driver) that drives all of them. Thus, in all states, the soul is always distinct, always separate, always manifest and luminous. This is its eternal mark, its identity. Due to **dehaadhyaas** (identification with the body), the soul appears to be the same as the body, but it is different from the body in its manifest characteristics, just as the sword is different from its scabbard.
“The seer is different from the sight, the knower is different from the form. The unperceivable experience that remains is the form of the soul. Each sense has knowledge only of its own object, but the soul is aware of the objects of all five senses. The body does not know the soul, nor do the senses or the breath. It is by the power of the soul itself that they perform their respective functions. In all states, the soul is always distinct, always separate, always manifest and luminous. This is its eternal mark, its identity. Due to identification with the body, the soul appears to be the same as the body, but it is different from the body in its manifest characteristics, just as the sword is different from its scabbard.”
(Ju) Thus, the **ateendriya** (beyond the senses) nature of the soul and other such concepts is proven by **Shrimad Rajchandra** in his **Shri Aatmasiddhi Shastra**. And this **ateendriya** object is not even the subject of dry logic. Dry, dull, and **vit'daavaad** (skeptical) logic can never prove the **ateendriya** truth. Therefore, what wise soul would serve such dry logic, which is useless, does not lead to the desired result, and instead harms the soul, causing **vyaameh** (confusion)? What wise and discerning soul would even touch it from afar?