Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
33
If a person with divine yogadristi, a discerning expert (Expert) in all types of medicine, is found, he will correctly diagnose the color of the eye and provide appropriate treatment. By applying the ointment of knowledge, the person's vision will gradually improve, the divine eye will open, and the eye disease will completely disappear. But if, by mistake, one encounters a blind quack, he will tear out the eye and create a situation like "half-blind".
This faith-based knowledge-illuminated yogadristi activity stops, and the sattvaprakruti state comes closer. The vaidya (doctor) and vaidya pad (self-realization, samyagdarshan) or yogadristi are both sattvaprakruti-related. Here, the word "avahu" (to bring) is very significant. Like a leech, the attraction of this yogadristi is so powerful that it draws the "padma" (makshapada) closer and closer. Once this yogadristi, the "divine eye", is touched, it's over! By the touch of this parashmani (touchstone) of vision, the iron of the body becomes pure gold!
It is said that the first four dristi (vision) - mitra, etc. - are either pratipati (receding) or apratipati (non-receding) in this mahamahimavan (greatly glorious) yogadristi. But the last four dristi - sthira, etc. - are always apratipati. This is the rule. The first four dristi, if they are pratipati, they recede and go back, and they can also lead to sapaach-naraka (hell) etc. If they are not pratipati, they do not recede after coming, and they do not lead to naridu:kha (suffering) etc. Therefore, when sthira, etc. dristi, which are not pratipati, are attained, the journey towards liberation continues uninterruptedly, and liberation is eventually attained.
The asat (non-being) sapravritti pad (state of activity) of the jiva (soul) is the shaileshi pad (state of being like a mountain). This
66
"In the four dristi, etc., the journey towards liberation does not break.
Like the sun's rays, it removes all suffering, and it gives happiness to both gods and humans." - Shri Che. Sajay.
Here, the form is a lotus with eight petals. This yogadristi is its petals, and the place where the petals meet is the yogakarnica, which is the nature of the self. In this karnica, which is the nature of the self, the Bhagavan (Lord) Atma-chaitanya (consciousness of the soul) Dev Parbrahma (Supreme Brahman) resides. As the yogadristi petals develop, the yogakamal (lotus of yoga) also develops. With the opening of each yogarupa (yoga-related) petal, one chittadoosha (mental defect) is eliminated, one guna (quality) develops, and one yoganga (limb of yoga) is revealed. Thus, as yogadristi unfolds, the yogarupa kamal (lotus of yoga) reaches full bloom.
The mitra dristi is like a spark of fire! The development of yogadristi, which began with this spark of light, continues to grow, and in the pada dristi, it blooms fully like a full moon.