________________
યોગશાસ્ત્ર સૂક્ત - રત્ન - મંજૂષા ४/२९ पयस्यगाधे विचरन्, गिलन् गलगतामिषम् ।
मैनिकस्य करे दीनो, मीनः पतति निश्चितम् ॥७७॥
ઊંડા પાણીમાં વિચરતું માછલું પણ ગલમાં રહેલ માંસને ખાવા જતાં માછીમારના હાથમાં સપડાઈ જાય છે. ४/३० निपतन् मत्तमातङ्ग-कपोले गन्धलोलुपः ।
कर्णतालतलाघाताद्, मृत्युमाप्नोति षट्पदः ॥७॥
સુગંધનો લોલુપ ભમરો, મદમસ્ત હાથીના કપાળ (ગંડસ્થળ) પર પડતાં જ તેનો કાન અથડાવાથી મૃત્યુ પામે છે. ४/३१ कनकच्छेदसङ्काश-शिखाऽऽलोकविमोहितः ।
रभसेन पतन् दीपे, शलभो लभते मृतिम् ॥७९॥
સુવર્ણ જેવી તેજસ્વી જ્યોતિના પ્રકાશમાં આકર્ષાયેલ પતંગિયું, ઝડપથી દીવામાં પડતાં મૃત્યુ પામે છે. ४/३२ हरिणो हारिणी गीतिम्, आकर्णयितुमुद्धरः ।
आकर्णाकृष्टचापस्य, याति व्याधस्य वेध्यताम् ॥८॥
મનોહર ગાયન સાંભળવામાં એકાગ્ર બનેલું હરણ, બાણ ખેંચીને ઊભેલા શિકારીનો શિકાર બને છે. ४/३३ एवं विषय एकैकः, पञ्चत्वाय निषेवितः ।
कथं हि युगपत् पञ्च, पञ्चत्वाय भवन्ति न ? ॥८१॥
