________________
MANASARA
37
CHAPTER VIII
1. I. शास्त्रण क्षिप्यते, the emendation follows J. and the other Mss. ; संक्षेपतः would perhaps be still better.
3. I. देवानां वद विन्यसे for देवानां पदं विन्यसेत्, suggested by J. AB 4. (1) I पत्र for पद, suggested by J. (2) I. माधि, B. शायि for शाधि । 5. A. B . F. J. ब्रह्मादीनां च देवानां ।
7. I. बुद्धः स्यात्पूर्ववच्चेात्तरेऽपिच for बल्यर्थ रात्रौ द्रव्यान् समाहरेत ।
I. reads lines 8-32 of this chapter VIII between lines 287-312 of chapter IX, and lines 287-312 of chapter IX between lines 7-33 of chapter VIII.
8 (1) I. दिव्या विशै for द्रव्यानेकै । (2) I. J. कन्यका, the emendation follows A. C. F.
9. A. B. स्वर्णदिभिर् ।
11. (1) I. द्रव्यंहि, the emendation is suggested by A. B. F. J. (2) I. समं for सव्य ।
13. I. बलिन् ।
14. A. C. F. नामैश्व ।
19. J. विशेषार्ध्य, A. C. F. विशेषार्थ्यं ।
20. (1) B. सूप for धूप । (2) J. दीपं, A. F. मध्यं for दुग्धं । (3) I. द्याज्यं for मध्वाज्यं, suggested by the other Mss. (4) B. A. J. सेादनम् ।
21. ( 1 ) I. J. ब्राह्मणे । (2) A. B . F. J. लायजा ।
25. J. सपुष्पं ।
26. J. मही for बलिं ।
22. (1) The reading T in the Codex Architypus is apparently due to the copyist's negligence. (2) I. A. F. qgi for w, suggested by J. and B. (3) J. तिलमाषान्न ।
23. J. पूर्वादि पत्रके, A. F. दिक्रमे, B. च मिश्रके; in the margin of the Codex Architypus, the reading मित्रके, (for मित्राय), is inserted and this is therequired reading here.
