Epigraphia Indica Vol 29

SR No.: 032583
Original Sutra Author: N/A
Author: Hirananda Shastri
Publisher: Archaeological Survey of India
Publication Year: 1951
Total Pages: 432
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 21 MB

Page 127

[VOL. XxIx
EPIGRAPHIA INDICA 27 नीरवों जित इंडो गिरिषरेण कृष्णेन । वरुणः परीक्षपूरितजलो जितो राण तत्त्व
यो(या) चित्रं ॥३३॥ पु(पू)णे सप्तदशे शतेम्ब उविते दि28 व्यकविंशत्यभिव्याप्तास्ये दिवसे त्रयोदशिकया शस्याल्ययान्ते] शुभे । वैशाखे सितपक्षके
खलु विषोरे किलतादृशे काले भा29 विसुकार्यसूचकसमानार्थवजास्यायुते ॥३४॥ जंबूद्वीपवदन्यसप्तदशसु द्वीपेषु कीाप्तये नि(नि)यो
चनि(नि)रयकविंशतिमहा30 दुःखस्थलादृष्टये । धनेश'युतिलब्धये कुलमह(हा)शाखाविवृता सदा लाभार्थ सितपक्षकस्य
व(च) विधुस्वालादकत्वाप्तये ॥३५॥ श्रीराणा31 राजसिंहोयं सेतोः सत्पदपूरणं । कत्तुं महत्तं कृतवान्नवग्रहव(ब)लान्वितः ॥३६॥ कुलकं । .
गरीव(ब)वासस्य पुरोहितस्य ज्येष्ठः कुमारो 32 रणछोडरायः . महाशिला 'पंचसुरत्नपूर्णामादौ वर्षे तत्र पदस्य प्रत्य(त्य) ॥३७॥ बृढोपलप्र
दानेन सुषापानेन यत(न)तः । सतोः पवस्या33 जरत्वममरत्वं कृत(त) जनः ॥३८॥ महासेतोः प्रव(ब)धेस्मिन्महाकायें महागजः । सुधा
चूर्ण समानीतं परिपूर्ण न चावृतं ॥३६॥ सर्वतो 34 मुखरूपस्य जलस्य मुखमुद्रणं । पीरावरकृता युक्तं राजसिंह त्वया कृत(तं) ॥४०॥
छिद्रान्वेषी जलगण इह माप सर्व सहोउन्मूदिन 35 स्वीयं दधपतिपदं दृष्टमात्रं त्वया तु । यत्रवात्रोचितमिति शिला|णिभिः क्षारचूर्णाऽपूर्णा
भिक्तिवतुलमुखोन्मुद्रणं सृष्टमेव 36 ॥४१॥ नूनं कामोसि राणेंद्र यत्र तत्रोवितछ(च्छ)लात् । शंबर' मुद्रितं तन्वन् युक्तं
संतुप्रय(ब)षकत् ॥४२॥ कवं(ब) विक्रमजयी वानरव्रजपो17 वकः । रामक्रमाभिरामोसि सेतुं वष्मा(बध्ना)सि युक्तता ॥४३॥ गोत्रेणकेन चर्क
हरिरमितजलं दूरतः शक्रमुक्तं सप्ताहं श्रीम[ता] तरुण
38 समुदिवं वारि दूरीक(कृ) हि । प्रासप्ताम्दं सुगोत्रातुलितभरभृता ता(स्या ?)चिलोक*
प्रपु(पू)र्तिस्त्वत्कीर्तिः कृष्णकीत्तरपि भवति परा कृष्णभक्तस्य वी
* Ghasrē ya is sürya.
Again a play on the date mentioned in the preceding verse. • The five conventional gems are : nilaka, vajraka, padmaraga, mauktika and prandla.
*Note the double meaning here, bambara= water and Sambaras the name of the demon who was slain by Prad... vumna.
• Kabandha's demon slain by Rama'; ku-bandha' damming of water'. • Vanara 'monkey': anura' and nan'.