________________
No. 22.]
11 - 0
viprarimde
- (P)poda]lda Vēdamgale mürtti-gomḍud-enip-amdadalgrāmaṁgala chakravarttiy-esed-irddudu norppade Pali [9] Mattam-alliya viprara malimey-e[nt-emdoḍe] [*] pithan-enipa śri-Krishna-devam savistaradim tanna sahasram-appa pesaram rûp-ag-iralu māḍi s-akshara-Ved-akshara-jivamamtra-chayamam tiv-iṭṭu Poli-maha-pura[--~ ~]
12 [
3
13 -
esedar]-ssäsirvvar-imt-urvviyolu
[10] Upam-tam-nippa pempu gunam-audaryyaṁ chalam sahasam japa-homam niyamam mah-önnatikasatyam saucham---]
14 [
15
16
17.
oppuva
lileyim
21
18 [
22 [
vara-prasādar-esedar-ssasirvvar-imt-urvviyolu
cha(?ba)lisida hari-bada-beṭṭim
19 [
. kk-emdu nirakaripudu sasirvvar=nchitade
chalita-vachanam
[12*] Svasty=anavarata-vinamad-Ama[ra]-rājat-ti(ki)rīṭa-kōṭi-tāți (ḍi)ta-Jine[m]dracharan-aravimda-ma
20 [~
INSCRIPTIONS OF HULI.
—
·
Bijjala-ripath
d[
Kōlaja-p[uravar-adhiśvaram
.. [emt-em]dode
Mamḍalika-jagadalaṁ mar-kkomḍara Javan-artthi-janake kalpa-mahi (hi)jaṁ gamḍara tirttham sitagara gamdam mar-kkola Bhairavam Pitta-nripam
[13] Mattam [
] sastrad-odavim śri-Kesavaditya-děva-pad-ambhoja[11] Hari kile-neleyim
-
[chala]d-uttaramga
Permma-nripa Bijja-mahipati Kirtti-bhüpanum jeṭṭiga negardda(da) Mail[a]ladēviyum-amte rūpinimdh(d) iṭṭalavägi [10 [14*] limkad-amkad-ari-bhabhujaraṁ tave komdu Gürjja-rashṭrada dharaniśvaranam nija-rajya-lakshmiyolu padu[
Gamga-Gamgeya Chapala-vairi-vahini-samhanana-pratāpa-Laṁkēs varam
Vira-vidvishta-samharapa-pratapa-Kārttikēya
208
chauvisa-Tirttharkkalam
~ 1]
)
-plo
galut-irppudu Bijjala-bhamipalanam [15] Mattam ම Rēvakanirmmadi Kamnharadevaṁg-emt-akkan-amte bhf-nute Siriy[ādēvi]
[] [16*] [~
-
~]
mudadim
~ 1]
puṭṭidar-oppe Gormmanumh
~]
~]
Jayasimhadēva
~]du dal-tay-vaney-emhdu māḍisi kal-vesam
dim bitta [ ] Belvaladol-imt-opp-ippa Perggummiyam [1] Harrubadakat(?)
samesi
1 Three more lines are more or less visible, but only a very few letters in them can be deciphered. In 1. 23 can be read the words Chalukya-chakravartti Permmäḍizayan kayyol, and in 1, 24 sadisida Manikya-tirttha. The rest of the stone is lost.
202