Epigraphia Indica Vol 08

SR No.: 032562
Original Sutra Author: N/A
Author: E Hultzsch
Publisher: Archaeological Survey of India
Publication Year: 1905
Total Pages: 398
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 18 MB

Page 287

248
EPIGRAPHIA INDICA.
(VOL. VIII.
जाओ कुम्म तुमं चित्र अबेहिं मुहा [25] किमत्य जाएहिं । पायाले मज्जन्तं भुषणं पि हु जेण उद्दरिअं ॥६२॥ के के न एत्य जाया ताणं मग्गो वि एस न हु फुरियो । परउपयरणुज्मात्री एको कुम्मो हु निष्फनो ॥६३॥ परउपयरणे पट्टा पढमं कुम्मेण एत्य कविषा । गरुएहिं कया मग्गा पच्छा सोक्वेण गम्मेति ॥६४॥ दन्तिकिरिपत्रएहिं देक्वा[26]वेक्खीए धारिआ धरणी।। चम्मक्कणमणमग्गो निव्वडिअं एत्य कुम्मस्म ॥६५॥ अणचकमणा अरे पढमो ववसाइआण इह कुम्मी । जेण रइए हु मग्मे वट्टा इअराण संपना ॥६६॥ अणचल्लिराण पढमो विहिणा कुम्मो हु एत्य निम्मविभो । ववसाइआण पढमो सो चित्र पेच्छेह कह जाओ [27] ॥६॥ धवा सि कच्छवि तुमं धबा जाई वि तुम्ह निप्फमा । जीए जाएण कयन्त किं पि न जाइ जं भणिउं ॥६॥ रे धरह धरं उद्धरह तिहुअणं पायडेह तह सत्तिं । देकवावेक्वीए कयं किरिपमुहा को न उअहसद ॥६६॥ कुम्मो धरेड भुअणं तए समं कीस तं सि धुत्र कहसु । लज्जसि न विप्फुरं[28] तो अह व अयासाण कह लज्जा ॥७॥ अणमग्गेण वि चलिरा धबा पावन्ति के वि गरुअत्तं । अणमग्गचलिरण वि कुम्मेण कहं जसी पत्ती ॥७१॥ अणकूलेणं विहिणा धुप तं जाएमु उपरि भुषणम्म । कुम्मेण वसिएहिं सब्वे तुम्हे तले विहिबा ॥७२॥ कच्छवि तुमं पसूपा अबानो पसविआ[29]ो वझाओ । जीअ तणएण तुलित्रं तइलोकं वीअनिरवेक्वं ॥७३॥
६२. Read अनेहि
६३. उभाषी, Gr.$155. ६४. Read गरुएहि. वहा वर्मा, Gr.8358.
4. agent, which occurs also in A. 69, apparently means: 'with regard to its being seen,' in orler that it may be seen,' =दर्शनापेक्षया. चम्म कणमणमग्गी is wrong for चक्कममणमणामग-चं क्रमशममार्ग, ' moving about where there was no path,' as it is clear from the preceding and following stanzas . = #T; compare He. 4. 161. निव्वडिश्र, He. 4,62. ६८. कयन्त is a blunder for कयं सं.
६९. For देखा compare note on A. 65. ७०. अयासाण-अवाससाम्, Gr.8186, 409. ०१. पावन्ति, Gr. $504. चलिर and पनिर, Gr.8488,596.
७३. Read बी .