Page Text
________________
219
AUGUST, 1909.) A PRIMER OF DRAVIDIAN PHONOLOGY. JOLE, IPOD. .. THE GUMANI NITI.
185 - Note 8 Lamil and Malasulam show_purlutalisation in the following words, while the other language tatouarent
48. Krishna, insited, by Yudhishthira, went ane Trepil, širia village;' Mal. Iféri; Can Talas Teneri. d
e nbuverdigris' is kilubu in re biber teir kalbifupala in battle. w ro d ytins' in Tamil becomes (Sirc in Ohnajourney, wbite Whing duro latwo
Note (4)— (initial) is sometimes lost. birds with one stone). after the pl. karuya 'a grass' and Can. Weilais Teleshqvedtele serilithiadku in
T a mil; so that Tamil has lost k inilaraja, so loved be them not when he bad
S o l give' and Can. i and Telu. gomosdom Malinan los trerinisial kefors, in H
a fidh it is hi or si; In Kúi, it is simbo ve Iwith abis dvient obrot. in runkleliu (vide L. S.).
world is selfish). 10. Tom Mal., Can Talu un to ent is in Brobert (vile L. Ş., p. 628).
the carried okamy Hale. "Slucily answered arear-attur for e n prvi kui ; in raühini Ir to ūB dit the 6t. I will A ban tertin 'irin Gündi lal; in kiwitokithojn bikathodi nudt ghe Tharukh khed; ut 06.11
fino garland of pearls in return. Replied (c) Tamil kun eye' is in Korvi kanna ; in krilok KaMx ;hend Hairworth: but in in
Malto qanuth; in Kui kūnu ; in Garapeter af PrahA, 1:34.costs it two pice (d) Canarese kivi ear' is in Korvi suvi". Pengt svai; in Karukh khebila ; in niet
alto qeronta ; in Gôndi kari ;5iy Baibhreads himself to repletion on the for tror ve says that kh is pronounced as thmaScooleringsin oLocínaný chocikeholds.the veinte f tant (vide L. S., p. 412). The 8Gelta elteetedebyn sivto oharrenthmakome P r inter te wittle labialised. Hence it mag Indskindtfort dnet x or yw in Brihūi and Kurr kh, and in Molto Korxi and Kaikâdi show that had overth ALSTYSER UN
TRAT TI 52. (Indra had given Karns & magical per meture: fraagt a fectatform: 1 "sakti"-weapon, which could not fail to garatgan eng P
r eta G. (mediall him against whom it was directed, 14 . Dravan and pronouncements, thich would you do, boppe conferese Tulu and Teluga. But i llum and in the possanman dialectraplexu in killinkten
Kinde 2, but pronounced y as the voiced velar spirant. But tho literary womunication or gris an
r Adjuntarhat Aston typogdan aspirate in Tamil, i. e., h. Examples of these are Bhimasêns, Arjuna's brother.) When (1) g's g (Can., Talu, and Tel.) Ghatoteke, was killed by Arjana in the
battle, and Indrs saw that the virtuo of
his saki-weapon haxhausted, elle Tamil.
joy he exclaimed, Good Luck! Now
Arjuna will lite long. Better, I ween, 1 abal (to go away)
ayaluya .. o eath of th of Bhitha thán' tlie 2 ahappai (a spoon)
blering of my son. May pinpd's
**pod dile rather than my own."1 sticlaratinga ligort!
naye 53. Another reference to 'Uttara's cowardice). by
(585) wh: 1 ... mayan ...in chariot loaded with weapons, also कोरीस्तरचलं न बोजमुत्तरः
With mighty army, with Brihanpada कोपिल ग्यार की कार ।।
Armudy for Hidatoteer, bele 6 pahudi (tribate).
...frmeddrith a box utill Uttarpadida pot
are to fight the Kauravas. Who can 7 pabai (hate) ..
paye ..epage wooden.cpte jo mew?... paga. ftatu tort... .
ge 1 Thilposeth ein Kumann
The proposed
Mal.
Payal
paya
| SR No. | 032530 |
| Book Title | Indian Antiquary Vol 38 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Richard Carnac Temple |
| Publisher | Swati Publications |
| Publication Year | 1984 |
| Total Pages | 362 |
| Language | English |
| Classification | Book_English |
| File Size | 35 MB |