________________
50
THE INDIAN ANTIQUARY.
(FEBRUARY, 1886.
BLUE-Nilê, nili, (As. Tch.) BLUSH to,-Lajkva, (Teh.) BLUSH, to cause to,-Lajaváva, (Tch.) BLUSHING, to be, -Lajániováva, (Tch.) BOAR, wild, young,-Balishi, (M.) BOARD,--Phal, sanidi, (M. 8) BOARDS, -Skënduri, (M) BOAT,-Lantre, (M.) BODY,-Trupo, (Eng.); trupu, (M.) BOIL, to, -Tavkva, (Tch.); kiraváva, (M., M. 7)
thavava, (M. 8) BOILED, to be,T&vghiováva, (Tch.) BOILED, -Kerrit, (Eng.) BOILER,-Pirry, (Eng.) BOLT, -Mandára, (Tch.) BOLTING-CLOTH, --Porizen, reshêto, (Tch.) BONE,-Kokal, (pl.) kokalor (Eng.); kókkalo,
(Tch.); kharik, (As. Tch.); kókalo, M.,
M. 7) Book,-LA, (Eng.); namali, (Tch.); lil, (M.) Boot,-(pl.) Skraunior,' (Eng.): (pl.) chekmi,(As.
Tch.); (pl.) shkorne, (M. 8) BOOTY,-Kappi, luripen, (Eng.) Booty, to get, -Lelâva kappi, (Eng.) BORDER,-NAkri, (Tch.); märjina, (M.) BORE A HOLE, to,-Kheviaráva, (Tch.) BORED, to be (passive of above)-Kheviärghioviva,
(Tch.) BORN,-Beano, (Eng.) BORN, to be, -Něshtikva, něshtisard'ováva, (M.) BOBOM, Bee Breast. BOTH,-Li, li-duy, zheni, düyzheni, (M.) BOTTLE, -Vellin, (Eng.); bakla, (Tch.); agald;
shfpu, shēpu, shěp, (dim.) shopushôru, (M.) BOUGH,-kry&ugě, kryânga, (M.) BOUGHT, to be,-Kinghioviva, (Tch.) BOUND, (past part.)-Pandlo, (Eng); phandad'ov,
pandad'ov, (M.) Bow, to, (v. tr.)-Band'aráva, ēnkinisard'ováva,
(M.) BOW ONESELF, to,-Band'ováva, (M.) BOWELS,-Vênor, vennor, wendror, (Eng.); bukó,
(Tch.) Box,-Mufta, muktar, mukto, (Eng.); ladinfcha,
sendaki; khrabisha, (Tch.); 14da, (M.) Box, little, -Ladică, lédica, (M.) Box ON THE EAR, -Pishôt, (Tch.); korik, kuradini,
(As. Tch.) BOXER,-Kuromengro, (Eng.) Boy-Chal, raklo, (Eng.); mursh, (dim.) murshorô,
raklo, (dim.) rakloro, chavo, (Teh.); gor, kur, (As. Tch.); raklo, rakloro, (M.);
raklo, (M. 8) BRACELET, -Koro, (Tch.) BRAIN,-gots, godi, godt, (Tch.) BRAN,-Seli, (M. 8) BRANCH,Rukeskey kost, (Eng.)
BRANDINH, to,-Melincasaráva, věnturiva, (M.) BRANDY,-Tatti-pani, tatti-pauni, (Eng.); paniali,
(Tch.); rakushka, (As. Tch.) BRA88,- Khaljt, (M.) BRAVE,-Murshno, murshicano, (Tch.);. vod'aló,
(M.) BRAVERY, -Murshnipê, (Tch.) BRAZEN,-Kharkuno, (M.) BREAD, -Morro, (Eng.); manro, (Span. Gip.);
manro, gheum, (Hun. Gip.); manrô, cham, bokalt, marnô, maro, mando, marly (Tch.); mêna, (As. Tch.); malâv, (Tch. Tok.); morroshka, (Rus. Gip.); manrô, manră, mellye, (M.); bokoli, cham, (M.7); manro,
(M. 8) . BREAK, to, -Poggrava, (Eng.); pang va, (Tch.);
phad'ovava (v. intr.), phagava (v. tr.),
(M.); pharáva, phagava, (M. 8) BREAK, to cause to,-Pangharkva, (Tch.) BREAK OPEN, to,-Pornisard'ováva, (M.) BREABT, woman's--Chuchi, chichi, (M., M. 7) BREAST,-Bark, (fem.) birk, (pl.) pikkis, pikkaris,
(Eng.); kolin, brek, gutch, (Tch.); sin, (As.
Tch.); běrk, kolin, (M.); brek, kolin, (M. 7) BREATH,-Abpru, (M.) BREECHES,-Rokunyes,(Eng.); roklin (Hun. Gip.) BRICK,-Kěrémidē, (M.) BRIDE-Bori, (dim.) borori, tellis-bort, (Tch.);
vahri, (As. Tch.); miryksa, (M.); bori,
(M. 7) BRIDEGROOM,-Mirelo, mirilo, těrno, ternŮ, (M.) BRIDGE, -Pudge, (Eng.); purt, (Tch.); phurd,
pôdu, (M.); phurt, (M. 8) BRIDLE,-Sollibari, salivaris, (Eng.); salivari,
shavar, (dim.) shuvarorð, ushvar, (Toh.);
rasmog, (As. Toh.); sulivari, (M. 8) BRING, to-Anava, riggurava, (Eng.); andva, ghe
lava, (Tch.); ankva, čngěráva, (M.); anava,
(M. 7) BRING, to cause to-Anghiariva, anghiakerdva,
(Tch.) BRING FORTH, to-biva, benava, (Tch.); kěráva,
karáva, (M.); lotáva, (M. 8) BRING TO MIND, to-Rigava in yi, (Eng.) BRING UP, to-Bharyartva, (M.) BROAD.-Bughlô, (Tch.) dělgo, (M.) BROKEN, -Poggado, (Eng.); parô, (Tch.); phago,
(M.) BROKEN, to be. -Pånghiováva, pångliováva, (Toh.) BROKEN-WINDED, -Bavano, (Eng.) BROKEN-WINDED-HORSE, -Poggado-bavol-engro,
(Eng.) BROKEN VICTUALS,- Poggado habben, (Eng.) BROOM,-Mátla, shulávka, shuval, (Tch.) BROTH, -Simmeno, zimmen, zumi, (Eng.) BROTHER,-Pal, prala, (Eng.); pral, plal, pralora,
(Tch.); pral, (M.); phral, (M. 8)