________________
२५९. पुव्वाभिमुहो उत्तरमुहो व, होऊण सुइ-सामायारो ।
झाया समाहिजुत्तो, सहासणत्थो सुसरीरो ।।६।।
पूर्व या उत्तर दिशाभिमुख होकर बैठने वाला शुद्ध आचार तथा पवित्र शरीर वाला ध्याता सुखासन से स्थित हो समाधि में लीन होता है।
૨૫૯. પૂર્વ અથવા ઉત્તર દિશા તરફ મોં રાખીને બેસતાર, શુદ્ધ
આચાર તથા પવિત્ર શરીરવાળા થાતી, સુખાસનમાં બેસીને સમાધિમાં લીન થાય છે.
259. A meditator with pure character and holy
body, sitting facing east or north direction, gets in abstract contemplation by sitting comfortably.
२६०. पलियंकं बंधेउं, निसिद्धमण-वयणकायवावारो ।
नासग्गनिमियनयणो, मंदीकयसासनीसासो ॥७॥
वह ध्याता पल्यंकासन बाँधकर और मन-वचन-काय के व्यापार को रोककर दृष्टि को नासिकाग्र पर स्थित करके मन्दमन्द श्वासोच्छ्वास ले ।
૨૧૦. તે ધ્યાતા પલાંઠી લગાવીને અને મન-વચન-કાયાના વ્યાપારોને
રોકીને આંખતે નાસિકાના અગ્ર ભાગ પર સ્થિર કરીને ધીમે ધીમે શ્વાસોચ્છવાસ લે.
260. That meditator in the posture of folded legs,
obstructing activities of mind speech & body and setting eyes at the front edge of the nose, breaths slowly.
(१४४ BOOOOOOOOOOOOOOOOOO पारा येलप)