________________
૨૪૪. વિતયથી મેળવેલી વિધા આલોક તથા પરલોકમાં લાભ આપે છે અને વિનય વિતાતી વિધા-જેવી રીતે જળ વિતા ધાન્ય ઊપજતું નથી-તેવી રીતે ફળ આપતારી થતી તથી.
244. Knowledge skill attained through politeness is advantageous both in this life as well as next life whereas knowledge without politeness is not fruitful, just as no crop is grown /harvested without water.
२४५. तम्हा सव्वपयत्ते, विणीयत्तं मा कदाइ छंडेज्जा । अप्पसुदो वि य पुरिसो, खवेदि कम्माणि विणण ||१९||
इसलिए सब प्रकार का प्रयत्न करके विनय को कभी नहीं छोड़ना चाहिए । अल्पश्रुत का अभ्यासी पुरुष भी विनय के द्वारा कर्मों का नाश करता है ।
૨૪૫. તેથી બધી જાતનો પ્રયત્ન કરીને વિતયને ક્યારેય છોડવો ત જોઈએ. અલ્પશ્રુતને જાણતાર પુરુષ પણ વિનયથી કર્યોતો नाश करे छे.
245. Hence, with all efforts politeness should not be given up A person knowing a little, scriptures destroys Karmas through modesty.
૧૩૬
२४६. अद्धाणतेण-सावद-राय-णदीरोधणासिवे
उत्तं,
ओमे । संगहसारक्खणोवेदं ||२०||
वेज्जावच्चं
जो मार्ग में चलने से थक गये हैं, चोर श्वापद (हिस्त्र पशु), राजा द्वारा व्यथित, नदी की रुकावट, मरी (प्लेग) आदि रोग तथा दुर्भिक्ष से पीड़ित हैं, उनकी सार-सम्हाल, रक्षा करना वैयावृत्य है ।
सेवा तथा
વીતરાગ વૈભવ
