________________
૧૬૫
સંબોધસત્તરી ગા. ૧૯/૨૦
-
★नेरइयाण वि दुक्खं, जिज्झइ कालेण किं पुण नराणं । ता न चिरं तुह होई, दुक्खमिणं मा समुब्बियसु ।। १९ ।। नेरइयाणवि - १२४i दुक्खं - दु:५ जिज्झइ - नाश पामेछे कालेण - इसे रीने किं - शुं
पुण - तो वजी नराणं - मनुष्यना (हु:मी) ता - तेथी न - नी
तुह - तने (धाएगी 10२) होई - २३
दुक्खं - हुम इणं - मा मा समुच्चियसु - (भाटे) द्वेशन पाम छा.: नैरयिकानामपि दुःखं नश्यति कालेन किं पुनः नराणाम् । ततो न तव भवति दुःखमिदं मा समुद्विजः ।। १९ ।। અર્થ: નરકના પણ દુઃખ કાળે કરીને નાશ પામે છે. તો વળી मनुष्यन हु: तो ? तेथी मा हु: तने (ो 314) नहीं २: (भाटे) द्वेश न पाम. ।। १८ ।।
वरमग्गिम्मि पवेसो, वरं विसुद्धेण कम्मणा मरणं । मा गहियव्ययभंगो, मा जीअं खलिअसीलस्स ।। २० ।। वरं - सारं
अग्गिम्मि - सनम पवेसो - प्रवेश
विसुद्धेण - विशुद्ध कम्मणा - भव
मरणं - भर मा गहिय - (सारो) नथी ९९ २८i
