________________
સંબોધસત્તરી ગા. ૧૨/૧૩
१६०
★दंसण भट्ठो भट्ठो, दंसणट्ठस्स नत्थि निव्वाणं । सिझंति चरणरहिआ, दंसणरहिआ न सिझंति ।। १२ ।।
[भ.प.६६,आरा.(२)४५८, सं.श.१३] दंसण - शनथी. भट्ठो - भ्रष्ट थयेतो भट्टो - भ्रष्ट छ
सण - शनथी. भट्ठस्स - भ्रष्ट थये। (१)नो नत्थि - थतो नथी निव्वाणं - मोक्ष सिझंति - सिद्ध थाय छे चरण - यारित्र रहिआ - २i(५९.) सण - शन रहिआ - १२i न सिझंति - सिद्ध थतां नथी. छा.: दर्शनभ्रष्टो भ्रष्टो दर्शनभ्रष्टस्य नास्ति निर्वाणम् । सिध्यन्ति चारित्ररहिता दर्शनरहिता न सिध्यन्ति ।। १२ । અર્થ દર્શનથી ભ્રષ્ટ થયેલો (સર્વથા) ભ્રષ્ટ છે. દર્શનથી ભ્રષ્ટ થયેલાં (જીવ)નો મોક્ષ થતો નથી. ચારિત્ર વગરના સિદ્ધ थाय (५९) शन वरना सिद्ध थता नथी. ।। १२ ।। ★तित्थयरसमो सूरी,सम्मं जो जिणमयं पयासेई । आणं च अइक्कतो, सो कापुरिसो न सप्पुरिसो ।। १३ ।।
___ [य.स.१६९, ग.प.२७] तित्थयर - तीर्थ४२ समो - १ छ सूरी - माया
सम्मं - सभ्य रीते जो - ४ (मायार्थ) जिणमयं - निमतने पयासेई - प्राशे छ आणं च - माशाने