________________
પ્રબન્ધ સાહિત્ય અને પદ્મનાભ ૨૫૯
ઉદાહરણ તરીકે “હમ્મી...બધ' (કડી ૨૪-૫૦)ના રણથંભોરના વર્ણન સાથે ‘કાન્હડદેપ્રબંધ (ખંડ-૪ કડી ૯૫૯)નું જાલોરગઢનું વર્ણન સરખાવો, કે “હમ્મી...બધ' (કડી પર-૭૦) માંના અલાઉદ્દીનના વિજયોના વર્ણનને ‘કાન્હડદે પ્રબન્ધના ખંડ-૨ કડી ૬ ૨-૭૫) એવા વર્ણન સાથે સરખાવો તો આની અવશ્ય પ્રતીતિ થશે.’
હમ્મીપ્રબન્ધની સંખ્યાબંધ પંક્તિઓમાં ‘કાન્હડદે પ્રબન્ધની પંક્તિઓને પડછે મૂકીને સરખાવી છે તે જુઓ. એ ઉપરથી અમૃતકળશ ઉપર પદ્મનાભનું કેટલું બધું ઋણ છે એનો ખ્યાલ આવશે. હમ્મીર પ્રબન્ધ :- “બલિ બલિ ગોહ કિ નવિ નીસરઈ, કિહાં કાલ દારુણ અણસરઈ (કડી ૧૯૬). કાન્હડદે પ્રબન્ધ :- દરિ દરિ નવિ ગોહ પ્રગટઇ, કિહાં નીસરઈ સાપ' (૧-૧૧૦).
હ પ્ર-બાલ વૃદ્ધ મિલી ઘઈ અસીસ, જીવિ હમ્મીર તું કોડિ વરીસ. (કડી ૨૪૭અને ૪૪૩). કા. પ્ર-અબલા વિપ્ર દીઠ આસીસ, કાન્હડ જીવઉ કોડિ વરીસ' (૧-૨૫).
હ. પ્ર.- કેતા વીર પડ્યા રણમાહિ, કેતા ધાયા સરિસા જાઈ;
' કેતા મુષિ વેઈ છઈ નીર, કેતા સુઈ સંભારિ વીર.' (કડી ૨૫) ક. પ્ર- ‘એક ઘુમંતા જઈ ઘાઈ, એક ડોલી ઊપાડયા જાઈ;
એક તણાં મુષિ વેઇઇ નીર, પાલા પુલઈ ઊંબરા મીર.' ખંડ -કડી-૩)
હિ. પ્ર.-“અતિ લડાક ગાઢા વાંકડા, માર્યા પ્લેચ્છ ઘણા માંકડા.' (કડી ૨૫૧) ક. પ્ર–“મારી મ્લેચ્છ માંકડા મૂંગલ,પછઈ પડ્યા વિણ માહિ” (૧-૯૧)
હ. પ્ર-કેતા ધગડ તિ રણિ વાઉલા, માર્યા બંધવ પડીઆ માઉલા', (કડી ૨૫૫) કા. પ્ર.-જે જે હતા રિણવાઉલા, એક તણા માર્યા માઉલા'. (૨-૯)
હ. પ્ર.-“અનરથમૂલ મહિમાસાહ વૈરી ગજનીષાન તિ મા.' (કડી ૪પ૩) કા. પ્ર–અનરથ તણઉ મૂલ જે હૂંતઉ માધવ મુહતઉ માર્યઉ.' (૧-૯0)
હ. પ્ર- અલાયદીન કલકી અવતાર, ઇણઈ કલિયુગિ અવતર્યું મુરારિ.' (કડી ૫OO) કા. પ્ર.-“રુદ્ર રૂપિ સુરતાણ અવતરિઉ. કિમ ઘાલી જઈ ઘાઉ.. (૨-૧૩૬)
