________________
१४. रयणासवजाएं रत्नश्रवन् रावण, कुंभकर्ण अने विभीषणनो बाप; ते कैकसी नामे कन्याने परण्यो हतो जेनाथी रावणनो जन्म थयों हतो. हेमचन्द्र - त्रि. श. पु. चरित्र पर्व ७ सर्ग १ ).
३५. लंकासुंदरी जैनपरंपरा प्रमाणे मूळ लंकाना कील्लाना रक्षक वज्रमुखनी विद्याना बळवाळी कन्या. मरुत्पुत्र हनुमाने लंकाप्रवेश वेळा वज्रमुखने हरावी तेनों घात कर्यो. लंकासुन्दरीने पण तेणे हरावी अने हनुमान बेनी वेरे परण्यो.
३८. कालंतरे कालु जइ तिट्ठइ एक युग चालतो होय त्यां बीजा युगनुं घूस जेम असंभवित छे तेम
४०. अवरें मात्रा साचववा रें दीर्घ वांच पडे छे: एना करतो अवरहिं वांच योग्य छे. अवरें एटले पश्चिमदिशामां ए अर्थ लेवानी छे.
४३. पांच दिव्यो १. तुला २. चावल - मंत्रेला चोखा ३. विष ४. जंळ. ५ अग्नि,
४९. आयामिय आयाम = बल उपरथी बनेला क्रियापदनुं कर्मणि भूतकृदंत 'आकान्त'ना अर्थमाँ.
४९. ओहामिय सरखावो ओहाइय हेट्ठामुहे । दे. ना. मा. १. १५८ ओहामह = आक्रमते । सि. हे. ८. ४. १६०. Pischel 261. 238 अपभावति * < अपभावयति = आक्रमते.
५१. अम्हइ आया तुम्ह हक्कारा इने अम्हनी साथे वांचो; अमे अtet = अम्हे सि. हे. ८. ४. ३७६.
५४ गग्गिर सरखावो पं. ७९. गग्गर.
६३ तुम्हइने बदले तुम्हह होवा वकी छे; लहिआओ छ भने ने सरखा वांचे छे.
६५. परिमिय छायामां परिमित ने बदले परिवृत वांचीए तो ठीक; कारण के व् अने म् नी फेरबदली अपभ्रंशमां बहु ज सामान्य छे. ७०. सासणदेव हाथप्रतमां ए ने य नो पण बहु जं भ्रम रहे है. अहिं एने सुधारी य वांचीए तो वधारे सारी वाचना बने.
७४. कुलग्गयाउ = कुलायकाः के कुलागताः
७५. दावियनी दापितंनी साधे दर्शित पण छाया यह शके.
