________________
- (૨૧૫) જેના ભુજ ભગળની ગરજ સારે તેવા છે એ, પટ્ટામાં તત્પર, સિંહનાદ કરતે, એ રાજા, સ્પર્ધા કરતા, ને સિંહનાદ કરતા એ (શત્રુ )ના સહિત, કુકકુટયુદ્ધ જેવા આ યુધ્ધને મોખરે, યુ ધે ખેલવા લાગ્યો–૬૮
જપ કરતા ( મુનિઓ)નો વધ કરનાર, જલને બાંધી રાખવા કરેલી પથ્થરની પાળ જેવી દંત પક્તિવાળા, સ્પર્ધા પૂર્વક બોલાવતા, ને ઉન્મત્ત, એવા એના માથા ઉપર, પધ્ધથી બોલાવતા, અને વયના ચતુર્થ ભાગમાં આવેલા (વૃધ્ધ), ને હણવા ઈચ્છતા યમ જેવી ઇરછાવાળા, પતિએ તરવારથી ઘા કર્યો-૬૦
પિતાની યુતિથી પ્રકાશમાન કરતી, અને શબ્દ કરતા એના માથા ઉપર પડતાં શબદ કરતી, તરવારના બે કટકા થઈ ગયા, ને તેથી હાસ પામેલો એ (જયસિંહ). સિંહ જેવી દીર્ઘ ગર્જના કરતા એની સાથે, સડાસડ શબ્દ થાય તેમ હાથની ઝપાઝપી ઉપર આવી ગયો–૭૧
જેની વૃષ્ટિ બંધાઈ ગઈ છે એવા મેઘમાંથી જેમ તે પ્રતિબંધને તેડનાર કોઇ ગ્રહ વૃષ્ટિ પડાવે છે તેમ, ખરા પારુષવાળા, શબ્દ કરી પડેલા, હાથથી, હાથ રૂપી દરથી બંધાઇ મૂઢ થઈ ગયેલા એનામાંથી, પતિએ રુધિરનો વર્ષીદ વરસાવ્યો–૭ર
અતિ ઉન્નત, અને વસ્ત્રની પેઠે છોઈ નાખતા તેજ પુંજવાળા, તથા (એને બાંધવા માટે) હાથમાં દોર સહિત, ઉંચા કરેલા હાથ વાળા, રાજાએ, વિર રૂપી વસ્ત્રથી અત્યંત ઢંકાયેલા, એના હાથ, તુરત જ સજજડ બાંધી, અને જાણે સીવી નાખ્યા હોય તેમ કરી દીધા–૭૩
હે અપરિત્રભુ ()! દક્ષિણા યજ્ઞમાં વરાયેલા બ્રાહ્મણને, તો પરાજય થઈ તને બંધન પણ મળજો, એવો જે શાપ તે અને
