________________
૪૭૪
[ શ્રી વિજ્યપદ્યસૂરિકાપુરૂની પાસે હાવ ભાવ કરતી સ્ત્રીને ઉદ્દેશીને કેવી શીખામણ આપે છે, તે વાત જણાવે છે--
त्वदृष्टिपातनिहताः खलु तेऽन्य एव ।
धैर्यव्रतं सुतनु ये परिमार्जयन्ति ॥ ૧૩ ૧૦ ૧૨ अन्ये त्वमी शुचिविवेकपवित्रचित्ता૧૪ ૧૭ ૧૮ स्तत्किं विडंबयसि ! मन्मथविभ्रमैः स्वम् ॥ ९९ ॥
તિહારી
૩ =બીજા દષ્ટિપતિ-દષ્ટિ પડવાથી, નજરથી =વળી, પરંતુ
(કટાક્ષથી) ૩૧મી =આ નિતા =હણાયેલા
શુત્તિવિવેવ=પવિત્ર વિવેકથી શુકનિશ્ચયે
પવિત્રવત્તા =પવિત્ર ચિત્ત તે તે પુરૂષો
જેઓનું અન્ય gવ બીજા જ છે
તત્વ=તે (એમ સમજજે) વિવણિકવિ બના પમાડે છે, ચૈત્રતં ધીરતા, ધીરજ
દુખી કરે છે સુતનુ=હે સુંદર અંગવાળી સ્ત્રી | કથિવિશ્વ =કામદેવના જે જે પુરૂષો
વિલાસ વડે, જુદા જુદા માન્તિ સાફ કરે છે,
હાવભાવ વડે છેડી દે છે, તજી દે છે | સ્વ=પતાને, તું તારા આત્માને)
