________________
સ્પષ્ટા સહિત વૈરાગ્યશતક ]
શૌયે શુકલ વ માં, સફેદાઈમાં
દંતવો થોડસ અને
અગલામાં
સતિ=હાતે તે
સમૈ=સમાનતા, સરખામણું
ચંદ્ર જેમ તૌ=ગતિમાં, ચાલમાં
અન્ત=ક્ક, તફાવત, જૂદાશ ་=કૃષ્ણતામાં, કાળાશમાં
બ્રિ=અવશ્ય, જરૂર
થા=જેમ
મેક્=ભેદ, તફાવત સુગં=ણા
મત્તે ખેાલવામાં
દૈત્યુ=પીળાશમાં
૪૬૯
હેમન્દ્રિયોઃ=સુવણ માં અને હળદર (એ ખે) માં અવિ=પણ
યથા=જેમ
મૂત્યુ=મૂલ્યમાં, કિંમતમાં વિમિસાધતા=જૂદી જૂદી કિંમત વાળા, માંધા સાંધા (છે) મનુષ્ય =મનુષ્ય પણું દશે=સરખુ હાવા છતાં પણુ તથા તેવી રીતે આર્યલયો:=આ (સજ્જન) અને દુનમાં
સૂર=ધણા જ વિમેવ=ત્રધારે ભેદ, ફક,
જૂદાી
ગુગુણા વડે
હંસ ને અગલા વિષે ધેાળાશ સરખી હાય છે, પણ ગતિમાં ભેદ કાયલ કાક સરખા હોય છે; દેખાવમાં પણ વચન માંહી ભેદ ચાખ્ખા હેાય છે, હળદર અને સેાના વિષે સરખામણી રંગે જ છે. ૩૦૧ પણ તફાવત મૂલ્યમાં તેવીજ રીતે સજ્જને, દુને પણ નરપણું દેખાય સરખું આંખને; ગુણ અણુથી ભેદ પુષ્કલ સજ્જને સદ્ગુણ ઘણા, દુને દુગુ ણુ ઘણાં આ ફરક સમજો વિજના ! ૩૦૨