________________
२४८
[ શ્રી વિજ્યપદ્ધરિકૃતયંવર=ગે છે
સ્થાત્રિકોઈનું વિહુપરિન્સેપે છે, હણે છે પૃથ્વીત–પૃથ્વીમાં, નિ=પોતાના બોલેલા
જગતમાં, દુનિયામાં વાવિયત્રમ વચનક્રમ, વચન મર્યાદાને
ચંચજીવિત્ત ચપળ મન ! વતિ છોડે છે, ભંગ કરે છે તદત્ત તેજ ધન
વિરત તિ=હત્યારા ધનથી यदि
ચીવર્તતાં પાછા વળવું દરતે દેખાય સ્થિરતયા=સ્થિરપણે, કાયમ,
નો નહિં અવિનાશી
તો તે, તે વખતે જે દ્રવ્ય કાજ મુસાફરી સાયર તણી તું નિત કરે, ઘોર જંગલમાંહી પેસે વળી સગાને છેતરે બે ફરે તે દ્રવ્ય જે દેખાય સ્થિર પૃથ્વીતલે, કેઈની પણ પાસ તે તજ રાગ ધનને ના ભલે. રાર પણ અથિર તે તિણ કરીશ ના મેહ ધનને ધર્મમાં, ઉપયોગ કરજે સાત ક્ષેત્રે તિણ કહ્યા જિન શાસ્ત્રમાં ભાવના ગ્રંથે કહ્યું વિસ્તારથી મેં તેહથી, બીના કહી બહુ ટૂંકમાં ચાલુ પ્રસંગ વિશેષથી. ર૧૩
અક્ષરાર્થ હે ચંચળ ચિત્ત! જે ધન કમાવાને માટે તું દરિયે ઓળગે છે, વિકટ જંગલમાં પ્રવેશ કરે છે,
મિત્રને ઠગે છે, સ્વજન વર્ગને નાશ કરે છે, વચન બોલીને . ફરી જાય છે, એજ ધન આ જગતમાં જે તું કેઈની પાસે