________________
परिशिष्ट (1)
શાહી ફરમાણુ સૂબા મુળતાન
(સરસ્વતી માસિક પત્રિકા સન્ ૧૯૧૨ જૂન પૃ. ૨૯૩ થી ઉદ્ધૃત) फरमान जलालुद्दीन मोहम्मद अकबर बादशाह गाजी । हुक्काम किराम व जागीरदारान् व करोरियान् व सायर मुत्सहियान् मुहिम्मात सुबे मुलतान बिदानंद |
कि चूं हमगी तवज्जोह खातिर खैरंदेश हर आसूदगी जमहूर अनाम बल काफफए जाँदार मशरूफ व मातू फस्त कि तक्कात आलम दरमहाद अमन बूदा बफरागे बाल बइबादत हजरत एजिद मुत आल इश्तगाल नुमायंद । व कब्ले अर्जी मुरताज खैर अंदेश जै (जिन)चंद सू (रि) र खरतरगच्छ कि वफैजे मुलाजिमत हजरते माशरफ इखति सास याफता हकीकत व खुदा तलबी ओब जहूर पैय ( ? ) स्ताबूद | ओरा मशगूल मराहिम शाहंशाही फरमूदैम् । मुशारन ईले है इलतिमास नबू (मू ? ) द कि पेश अर्जी हीरविजयसूरि सागर शरफ मुलाजिमत दर्याफ्ता बूद | दर हरसाल दोवाजदह रोज इस्तदुबा नमूदा बूद कि दरां अय्याम दर मुमालिके महरुसा तसलीख जाँदारे न शब्द । व अहदे पैरामून मूर्ग व माही व अमसाले आँ न गर्दर्द । व अजरुय मेहरवानी व जाँ परवरी मुल्तमसे ऊदरजे कबूल याफ्त। अक्तू (नू ? ) उम्मेदवारम् कि यक हफ्तै दीगर ई दुवागोय् मिसले आँ हुक्मे आली शरफ सुदूर यावद् । बीनावर उमूमग ( रा ? ) फ्त हुक्म फरमूदैम् कि अज तारीखै नौमि ता पूरनमासि अज शुक्ल पछ असाढ दर हरसाल तसलीख जाँदारे न शब्द् । व अहदे दम काम आजार, जांदार......मोरे नागरदद । व अस्ल व खुद ऑनस्त कि चूं अज बराए आदमी चंदीं इन्थामतहाय गुनांगू मुहय्या करदा अस्त | दर हेच वक्त दर आजार जानवर व शब्द् । व शिकमे खुदरा गोर हैवानात न साजद । लेकिन वजे - हत बाजे मसालह दानायान पेश तजबीज नमूदा अंद । दर्रीविला
२२
