________________
ઉપમિતિભવપ્રપંચા કથા ભાગ-૬ | પંચમ પ્રસ્તાવ
વિમલ અને વામદેવની મિત્રતા
શ્લોકાર્ધ :
અને આ બાજુકવામદેવનું વર્ણન કર્યું ત્યારે આ બાજુ, રાજાની જે પત્ની કમલસુંદરી છે તે સર્વકાલ કનકસુંદરીની પ્રિય સખી થઈ. IIકપી શ્લોક -
ततोऽसौ तनयस्तस्या विमलो राजदारकः । जातो मे मातृसम्बन्धात्सखा निर्व्याजवत्सलः ।।६६।।
શ્લોકાર્ધ :
તેથી-કનકસુંદરી કમલસુંદરીની સખી છે તેથી, તેણીનો આ પુત્ર રાજદારક વિમલ મારી માતાના સંબંધથી વામદેવની માતાના સંબંધથી, નિર્વાવત્સલ મિત્ર થયો. III
શ્લોક :
सदोपकारपरमः, स्नेहनिर्भरमानसः । स महात्मा मया साधु, शाठ्यहीनः प्रमोदते ।।६७।।
શ્લોકાર્ય :
સદા ઉપકાર પર, સ્નેહથી નિર્ભર માનસવાળો તે મહાત્મા=વિમલકુમાર, મારી સાથે શાક્યહીન પ્રમોદ કરે છે=આનંદથી રમે છે. I૬૭ી. શ્લોક :
अहं तु तस्या वीर्येण, भगिन्याः शठमानसः ।
વિમત્તે િમત્તાપૂર્ણા, સંગાત: કોટિનાશ : II૬૮ા. શ્લોકાર્ચ -
વળી તે ભગિનીના વીર્યથી મૃષાવાદની ભગિની માયાના વીર્યથી, વિમલમાં પણ હું શઠ માનસવાળો મલઆપૂર્ણ કુટિલ આશયવાળો થયો. ll૧૮. શ્લોક :
निर्मिथ्यशाठ्यभावेन, तदेवं वर्तमानयोः । अनेकक्रीडनासारमावयोर्यान्ति वासराः ।।६९।।