________________
इत्थं सविस्मयमनस्तरलानि यत्र
व्याख्याग्रहं शिशुकुलानि विलोकयति ॥४२॥
अवचर्णिः-यत्र केतकदन्नग्रथितेषु अमीषु स्तंनेषु अयं महान् नारः कथं निवेशितः इत्य प्रकारेण सविस्मयमनस्तरलानि शिशुकुलानि व्याख्यागृहं विलोकयति । व्याख्यागृहं व्याख्यास्थानं ॥४॥
नावार्थ-" केतकीना पत्रोथी गुंथेला आ स्तंलोनी उपर आवो मोटो लार केम मुक्यो .” एम विस्मय पामेला मनथी चपन एवा बाबकोनां टोलांओ ज्यां व्याख्यानगृहनुं अवलोकन करे . ४२
विशेषार्थ ते चैत्यमा व्याख्यानगृहनी अंदर आवेला स्तंनो नपर केतकीना पत्रो गुंथेसां ने, ते जोइ नाना बालको विस्मय पामी विचार करेडे के, “ आ स्तंनोनी उपर आटलो मोटो नार केम मुकेखो हशे ? " आ