________________
श्री विद्यापति चरित्रं
વ્રતરૂપ કલ્પવૃક્ષ परिग्रहस्य परिमाणम्
परिग्रहपरिमाणम् आख्या यस्य तद् परिग्रहपरिमाणाख्यम् च तद् व्रतम् च
परिग्रहपरिमाणाख्यव्रतम् एव कल्पद्रुः ५ उद्वृत्तवैभवः = घशी समृद्धिवाणी ઘણી ૬ ज्योतिषाम् = डिसोनी
ज्योतिषी = यांनी, भ्योतिष.
स्पृहणीयगुणोदया = स्पृहाशीय गुशोना उध्यवाजी स्पृहणीयाः च ते गुणाः च इति तेषां = स्पृहणीयगुणानाम् उदयः यस्याः सा इति स्पृहणीयगुणोदया
जिनेशशासनाम्भोजभृङ्गी
જિનશાસન રૂપી કમલને વિષે
ભ્રમરી સમાન
=
१८३
जिनेशस्य शासनम्
जिनेशशासनम् एव अम्भोजम् तस्मिन् = जिनेशशासनाम्भोजे
भृङ्गी इव ८ वृषपोष = धर्मनुं पोषा
પોષણ
૯
अल्पयत: श्रोछु ऽरतो अल्पम् कुर्वन् = अल्पयन् तस्य
- अघ न. = पाप
१० सुखोर्मिमयम् = सुजनी उर्मिवाणा
१3 ध्वान्त = अंधार
- अश्रुतादृष्टपूर्वं = पहेला नहीं सांभजेस जने नहीं भेयेसु.