________________
સુત્ર કૃતાંગ ત્ર અ૦ ૬ ૦ ૧
શબ્દા : (1) પર્વતરાજ (ર) પૃથ્વીના (૩) મધ્યભાગમાં (૪) સ્થિત છે (૫) સૂર્યંની સમાન (૬) શુદ્ધ (૭) કાંતિવાળા (૮) પ્રતીત છે (૯) એ રીતે (૧૦) પેાતાની શાભાથી (૧૧) અનેક વર્ણવાળા (૧૨) મનેાહર છે (૧૩) સૂર્યની માફક સવ` દિશાઓમાં (૧૪) પ્રકાશ કરે છે.
૨૧૨
ભાવાઃ- એ પતરાજ પૃથ્વીના મધ્યભાગમાં સ્થિત છે, સૂની સમાન કાન્તિવાળા છે. અનેક વણુ વાળા તથા મનહર છે. સૂની સમાન સર્વ દિશામાં પ્રકાશ કરે છે.
દ
सुदंसणस्सेव जसो गिरिस्स, पबुचई महतो पव्वयस्स ।
.
૧૦ ૧૧
૧૨ ૧૩
૧૪
एतोवमे समणे नायपुत्ते, जातीजसो दंसणनाणसीले ||१४||
ઝ
શબ્દાર્થ : (૧) મહાન્ (૨) પ°ત (૩) સુદર્શન (૪) ગિરિના (૫) યશ (૬) પૂર્ણાંકત પ્રકારે કહ્યા (૭) એ પ્રકારની ઉપમાએ (૮) શ્રમણ ભગવાન્ (૯) મહાવીર સ્વામીની (૧૦) જાતિ, (૧૧) યશ, (૧૨) દન, (૧૩) જ્ઞાન, (૧૪) શીલ-ચારિત્રમાં સર્વોમાં પ્રધાન હતા.
ભાવાર્થ:- પવતામાં મેરુપ તના યશ આદિ પૂર્વોક્ત બતાવ્યા એ ઉપમાની માફક શ્રમણ ભગવાન્ મહાવીર સ્વામી સવ ગુણૈાથી યુક્ત જાતિ, યશ, દર્શન, જ્ઞાન તથા ચારિત્રમાં સવથી
ઉત્તમ પ્રધાન હતા.
૩
२
દ
गिरीवरे वा निसहाssययाणं, रुपए व सेट्टे वलयायताणं ।
૧
૧૦
૧૧
૧૨
98
तओवमे से जगभूइपन्ने, मुणीण मज्झे तमुदाहु पन्ने ॥१५॥
શબ્દા : (૧) જેમ લાંબા (૨) પ°તામાં શ્રેષ્ઠ (૩) નિધ પ ત છે (૪) ગાળપ તામાં (૫) રુચક પર્વત (૬) શ્રેષ્ઠ છે (૭) જગમાં સર્વાથી વિશેષ
