Nayadhamma Kahao

SR No.: 022565
Original Sutra Author: N/A
Author: N V Vaidya
Publisher: N V Vaidya
Publication Year: 1940
Total Pages: 254
Language: Sanskrit
Classification: Book_Devnagari & agam_gyatadharmkatha
File Size: 20 MB

Page 238

VARIANT READINGS
[A. B. C. E. are the MSS. collated. P. stands for the
Āgamodaya Samiti Edition, Com.--commentary.]
[Page 1] 1. C. चेईए. 2. C. बलसंपन्ने रूवसंपन्ने विणयनाणसंपन्ने दंसण... संपन्ने. 3. C. °लोभे. 4.C. बंभचरेवय° and omits नय. 5.C. B. °चरित्त only. 6. B. नगरी. 7. C.°चेईए'. [Page 2] 1. C. आय. 2. C. omits पुरिसुत्तमेणं...लोगुत्तमेणं. 3 & 4. C. omits. 5. C. जिणएणं. 6. C.B.A. खं°. 7.8. C. omits. 9. A.B. माई. 10. C. मंडुए. 11. C. झूम. B. सुसु०. 12. C. omits. [Page 3] 1.0. इ. 2.C.has throughout गेहे. 3. B. A. नग. 4. C. सुय° A. सूमा. 5. C. कम्म०; B. कम्मइया. 6. C. चुवि; B. चवि. 7. C.B. कुटं. 8. C. वियन्न. 9. C. 'क'. 10. C. भत्त'. 11. C.
छहाऊ; A. धाऊधवल°. 12. B.A. °सत्थ. 13. C. पुम०. 14. P. वंदन°; Com. notes the v. L. चंदन०. [Page 4] 1. C. B. A. °गंध. 2. A. changes 'किरण' to °रयण. 3. C.°ट्टी. 4. C.°य?. 5. C.उव. 6. C. भं. 7. C. कारं. 8.C.B. °सिया. 9.C.यंब. 10. C.समूस्सिय; A.B. समूसविय. 11. A.B.°रुभ°. 12. C.omits °गंभीर'; A.B.omit रिभिय°. 13.C.°ट्टी. 14. A. B. सि. 15. C. के सि धम्मं जाव; B. केसिमं जाव. 16. A.B. Generally read सिमिण for सुमिण. [Page 5] 1. B. अणुपवि. 2. B.E.मिउ°; C.E. omit °रिभिय. 3. C.E. उराला. 4. C. तुब्भे. 5. A.B.E. omit. 6. A.B.E. देवी. 7. B.E. कारगा. 8. C. देवाणुप्पिए. 9. C. splits the Opd. and has different sentences. 10. C. राय'. 11. C. वडे. 12. C.A. omit. E. तिलग. 13.A.B. विनय°. 14. E. विउल'. 15. E. देवागुप्पिया after each word. 16. C. वद. 17. C. हमिहेति त्ति. [Page 6] 1. C. कोटंबिय'; E. कोडं. 2. 0. गुरु . 3. C.E.गंध'. 4. C.E. एव"; B. एवम्मा . 5. C. पंडरे; B E. अहपंडरे. 6. P.गुंजद्धराग'. 7.P. जासुयण; Com. reads °जासुमिण'. 8. B. °गरे. 9. E. दिणकरपरंपरोयार ; B. दिणकरपरंपारायारपरुद्धंमि; C.दिणकरकरफरसपरोवयार". 10. C.खचि%; .खइए'. 11. C. गुपगासविक°. 12. E. °यर; C.कर. 13. B. जुज्झ. 14. C. °माई; B.°मादि°. 15. E. मद्द; B. मद°. 16. C. वय; E. omits. 17. C. अभिगे'. 18. C. अभि. 19. C.पि. 20. C.E.अभि. 21. E. निम्मलगुणेहिं for निम्माएहिं. 22. C.चुवि. 23. C.B. अव०. [Page 7] 1.E.जालाकुलाभि०; B.समुत्त.