________________
(૨૮૨)
અ:— ્યાં તે મલયુક્ત કપડાં પહેરીને પવનથી ચાલતી છે પાંઢડાંઓની શ્રેણિ જેની એવા એક આંબાના વૃક્ષનીચે ચારને મેળવવાની ઇચ્છાથી બેઠા. ॥ ૮૭ ૫
वामहस्तस्फुरदंडो । वांछवि यमोपमां ॥
दंडो चीरिकां विभ्र - ध्ध्वजवदुरितौकसि ॥ ८८ ॥ जपमालापरावर्त । कुर्बन् दक्षिणपाणिना ||
1
अमुष्यंत क्षितौ त । कतीति गणयन्निव ।। ८९ ॥
बध्धुं नरतिमिन् जाल - मित्र कंथां वहन् गले || अव्यक्तं चालयनोष्टौ । चौर्यविद्यां जपभिव ॥ ९० ॥
I
भून्यस्तनयनो मार्ग | दुर्गतेः स्पृहयन्निव । વિદ્યાર્ કરશે તેના-૬૧-૬ નીળવનાત્તા ।।૧૨।।૨સુમિયા
અર્થ :—એવામાં તેણે જાણે યમની ઉપમાં ઇચ્છતા હોય હુ તેમ ડામા હાથમાં પકડેલા દડવાળા, અને પાપના પર રહેલી ધજાનીપેઠે દડપર લટકેલાં ચીંથરાંવાળા, ૫ ૮૮ ૫ અરે આ પૃથ્વીપર મે કેટલાને લુંટયા છે? એમ જાણે ગણતા હાય નહિ તેમ જમણે હાથે જપમાલા ફેરવતા, ॥ ૮૯ ૫ મનુષ્યરૂપી મત્સ્યેને બાંધવાની જાણે જાળ હોય નહિ તેવી કથાને ગલામાં ધારણ કરનારા, તથા જાણે ચારી કરવાની વિદ્યા જપતા હેાય નહિ તેમ શવિના હાઠ ફફડાવતા, ના તથા અધેાગતિના માર્ગ ચહાતા હાય નહિ તેમ જમીનપર દ્રષ્ટિ રાખનારા એવા એક પરિવ્રાજક જોગી તેણે જી વનમાંથી આવતા જોયા.
उद्बद्धपिंडिकं दीर्घ — जंघमारक्तलोचनं ॥
स्तब्धकेशं वक्रनाशं । निश्चिक्ये तं स तस्करं ।। ९२ ॥
અર્થ:-’ચી પેનીવાળા, લાંખી જઘાવાલા, લાલ આંખાવાલા, સ્તબ્ધ કેશાવાલા તથા વાંકા નાવાલા એવે તેને આવતા જોઇને અગલદત્ત નિશ્ચય કર્યો કે ખરેખર આ ચાર છે. । હર !
सोऽपि स्वोपधिमालंय । शाखायां तस्य शाखिनः ॥ નિવિદો વિરીજીત્ય | ચ્યુતવાળ મૂતઙે || ૧૨ || અર્થ:—પછી તે પરિવ્રાજક પેાતાના ઉપકરણ તે વૃક્ષની ડાળમાં માંગીને પૃથ્વીપર પડેલાં પાંદડાંનું આસન બિછાવીને તે પર બેઠા ારા
