________________
-
-
-
-
--
-
॥ श्या-इन्द्रिय-समुद्घातद्वारवर्णनम् ॥ (१) गाथार्थ:-वेदना-कषाय-मरण-वैक्रिय-तैजस आहारक-अने कैपलिक ए ७ समुद्घात संज्ञिजीवोने छे, (-संज्ञि मनुष्योने छे.)
विस्तरार्थ:-द्वारवर्णममा जुओ.
अवतरण-आ गाथामां कया दंडके केटली समुद्घात होय! ते कहे छे.
॥ मूळ गाथा १७ मी.॥ एगिदियाण केवल, तेऊ आहारगविणा उ चत्तारि । ते वेउव्विय वजा, विगला सन्नीण ते चेव ॥ १७ ॥
॥ संस्कृतानुवादः ॥ एकेन्द्रियाणां केवलतैजसाहारकान् विना तु चत्वारि । ते वैक्रियवर्जा विकलाः, संज्ञिनां ते चैव ॥ १७ ॥
॥ शब्दार्थः ॥ एगिदियाण-एकेन्द्रियजीवोने । ते-ते (४ समु०) मांथी केवल-केवल समुद्घात वेउब्विय-वैक्रिय समु० तेज-तैजस समु०
वजा-रहित आहारग-आहारकसमु० विगला-विकलेन्द्रियोने विणा-विना
सन्नीण-संज्ञिजीवोने उ-वळी-अने
ते-ते [ साते समु.] पचारि-चार
चैव-निश्चय गाथार्थ:-एकेन्द्रिय जीवोने केवलि-तैजस-आहारक सिवायनी ४ समुद्घात छे, विकलेन्द्रियो वैक्रिय समु० सिवाय ते ( चार समु. मांथी त्रण) समुद्घातवाला छे. अने संज्ञिजीवोने ( मनुष्यनी अपेक्षाये) निरुप से सर्व (सात) समधातो छ,