Mulachar

SR No.: 022324
Original Sutra Author: N/A
Author: Manoharlal Shastri
Publisher: Anantkirti Digambar Jain Granthmala
Publication Year: 1919
Total Pages: 470
Language: Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 25 MB

Page 98

समाचाराधिकार ४ ॥ योगग्रहणादिषु च इच्छाकारस्तु कर्तव्यः ॥ १३१॥
अर्थ-संयमके पीछी आदि उपकरणोंमें तथा श्रुतज्ञानके पुस्तक आदि उपकरणोंमें और अन्य भी तप आदिके कमंडल आहारादि उपकरणोंमें, औषधादिमें, उष्णकालादिमें आतापन आदि योगोंमें इच्छाकार करना अर्थात् मनको ही प्रवर्ताना।।१३१॥ ___ आगे मिथ्याकारका स्वरूप कहते हैं;जं दुक्कडं तु मिच्छा तं णेच्छदि दुक्कडं पुणो काढुं। भावेण य पडिकंतो तस्स भवे दुक्कडे मिच्छा ॥१३२॥
यत् दुष्कृतं तु मिथ्या तत् नेच्छति दुष्कृतं पुनः कर्तु। भावेन च प्रतिक्रांतः तस्य भवेत् दुष्कृते मिथ्या ॥१३२॥
अर्थ-जो व्रतादिकमें अतीचाररूप पाप मैंने किया हो वह मिथ्या होवे ऐसे मिथ्या किये हुए पापको फिर करनेकी इच्छा नहीं करता और मनरूप अंतरंग भावसे प्रतिक्रमण करता है उसीके दुष्कृतमें मिथ्याकार होता है ॥ १३२ ॥
आगे तथाकारका खरूप कहते हैं;-- वायणपडिच्छणाए उवदेसे सुत्तअत्थकहणाए। अवितहमेदत्ति पुणो पडिच्छणाए तधाकारो ॥१३३॥ वाचनाप्रतिच्छायायामुपदेशे सूत्रार्थकथने । अवितथमेतदिति पुनः प्रतीच्छायायां तथाकारः ॥१३३॥
अर्थ-जीवादिकके व्याख्यानका सुनना, सिद्धांतका श्रवण, परंपरासे चला आया मंत्रतंत्रादिका उपदेश और सूत्रादिका अर्थइनमें जो अहंत देवने कहा है सो सत्य है ऐसा समझना वह तथाकार है ॥ १३३ ॥

Translation AI Generated

Samaacharaadhikaara 4 || Yogagrahanadishu cha ichchaakaarastu kartavyah || 131 ||
Meaning: In matters of restraint, such as the use of a whisk broom and other implements, in the study of scriptures, such as books and other implements, and in other practices like austerities, such as the use of a water pot, food, and other implements, in medicines, in hot seasons, and in other yogas like sunbathing, one should engage in ichchaakaara, meaning to motivate the mind. || 131 ||

Further, the nature of mithyaakaara is described: Jan dukkadam tu micchaa tan necchadi dukkadam puno kaadhum. Bhaavena ya padikantto tass bhaave dukkkade micchaa || 132 ||
Yat dushkritam tu mithyaa tat necchati dushkritam punah kartum. Bhaavena cha pratikraantaha tasya bhavet dushkrite mithyaakaara || 132 ||
Meaning: One who has committed a sin in the form of transgression of vows, does not desire to commit that sin again, and performs pratikramana with an inner feeling of remorse, that is mithyaakaara in the case of that sin. || 132 ||

Further, the nature of tathaakaara is described: Vaayanapadicchanaaaye uvadese suttatthakahanaaaye. Avitthamedatti puno padicchanaaaye tathaakaaro || 133 ||
Vaachanaapratichchaayaayaam upadeshe sutraarthakathane. Avitthametad iti punah pratichchaayaayaam tathaakaarah || 133 ||
Meaning: To listen to the explanation of jiva, to hear the principles, to receive the teachings of mantras and tantras passed down through tradition, and to understand the meaning of sutras, and to believe that what the devata has said is true, that is tathaakaara. || 133 ||