Mulachar

SR No.: 022324
Original Sutra Author: N/A
Author: Manoharlal Shastri
Publisher: Anantkirti Digambar Jain Granthmala
Publication Year: 1919
Total Pages: 470
Language: Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 25 MB

Page 216

पिण्डशुद्धि-अधिकार ६। शल्यचिकित्सा । इनका उपदेश देकर आहार लेना वहां चिकित्सादोष होता है ॥ ४५२ ॥ कोधेण य माणेण य मायालोभेण चावि उप्पादो। उप्पादणा य दोसो चदुविहो होदि णाययो ॥४५३॥ क्रोधेन च मानेन च मायालोमेन चापि उत्पादः। उत्पादनश्च दोषः चतुर्विधो भवति ज्ञातव्यः ॥ ४५३ ॥
अर्थ-क्रोधसे भिक्षा लेना मानसे आहार लेना मायासे आहार लेना लोभसे आहार लेना-इसप्रकार क्रोध मान माया लोभरूप उत्पादनदोष होता है ऐसा जानना ॥ ४५३ ॥ कोधो य हथिकप्पे माणो वेणायडम्मि णयरम्मि। माया वाणारसिए लोभो रासीयणयरम्मि ॥ ४५४ ॥
क्रोधश्च हस्तिकल्पे मानो वेणातटे नगरे । माया वाराणस्यां लोभो रासीयनगरे ॥ ४५४ ॥
अर्थ-किसी साधुने हस्तिकल्पनगरमें क्रोध करके भिक्षा ग्रहण की, किसीने वेणातट नगरमें मान करके आहार लिया, किसी साधुने मायाचारीसे बनारसमें आहार लिया और किसीने लोभसे राशियाननगरमें भिक्षा ली ॥ ४५४ ॥ दायगपुरदो कित्ती तं दाणवदी जसोधरो वेति । पुव्वीसंथुदि दोसो विस्सरिदे बोधणं चावि ॥ ४५५॥ दायकपुरतः कीर्तिस्त्वं दानपतिः यशोधरो वा इति । पूर्वसंस्तुतिदोषो विस्मृते बोधनं चापि ॥ ४५५॥
अर्थ-दान देनेवालेके आगे यदि साधु उसकी प्रशंसा करे कि तुम दानपति हो यशोधर हो तुमारी कीर्ति लोकमें प्रसिद्ध है

Translation AI Generated

**Chapter 6: Purity of the Body. Surgery.**

**Verse 452:** It is a fault in treatment to take food after giving this advice.

**Verse 453:** Anger, pride, deceit, and greed are the four types of faults in obtaining food.

**Meaning:** It is important to know that obtaining food through anger, pride, deceit, or greed is a fault.

**Verse 454:** Anger is like an elephant in the city of Hastikalp, pride is like a vine on the banks of the river Veņa, deceit is like a merchant in Benares, and greed is like a miser in the city of Rāsi.

**Meaning:** A monk who takes alms in the city of Hastikalp with anger, a monk who takes food in the city of Veņa with pride, a monk who takes food in Benares with deceit, and a monk who takes alms in the city of Rāsi with greed.

**Verse 455:** "You are famous in Dāyakapur, you are a giver of gifts, you are a Yaso-dhar," etc. This is the fault of praising someone before giving them alms.

**Meaning:** If a monk praises a giver in front of them, saying things like, "You are famous in Dāyakapur, you are a giver of gifts, you are a Yaso-dhar," etc., it is a fault.