Mulachar

SR No.: 022324
Original Sutra Author: N/A
Author: Manoharlal Shastri
Publisher: Anantkirti Digambar Jain Granthmala
Publication Year: 1919
Total Pages: 470
Language: Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 25 MB

Page 211

१७४
मूलाचार
-
अर्थ - पंक्तिबंध सीधे तीन अथवा सात घरोंसे आया भात आदि अन्न आचिन्न अर्थात् ग्रहणकरने योग्य है । और इससे उलटे सीधे घर न हों ऐसे सातघरोंसे लाया हुआ भी अन्न अथवा आठवां आदि घरसे आया हुआ ओदनादि भोजन अनाचिन्न अर्थात् ग्रहण करने योग्य नहीं है ॥ ४३९ ॥ सव्वाभिघडं चदुधा सयपरगामे सदेसपरदेसे । पुव्वपरपाडणघडं पढमं सेसंपि णादव्वं ॥ ४४० ॥ सर्वाभिघटं चतुर्धा खपरग्रामे स्वदेशपरदेशे । पूर्वपरपाटनयनं प्रथमं शेषमपि ज्ञातव्यं ।। ४४० । अर्थ – सर्वाभिघटदोषके चार भेद हैं- स्वग्राम परग्राम स्वदेश परदेश । पूर्वदिशा के मौहल्लेसे पश्चिम दिशा के मौहल्ले में भोजन लेजाना वह स्वग्रामाभिघटदोष हैं । इसीतरह शेष तीन भी भेद जान लेना । इसमें ईर्यापथका दोष लगता है ॥ ४४० ॥ पिहिदं लंछिदयं वा ओसहधिदसक्करादि जं दव्वं । उन्भिणिऊण देयं उम्भिण्णं होदि णादव्वं ॥ ४४९ ॥ पिहितं लांछितं वा औषधघृतशर्करादि यत् द्रव्यं । उद्भिद्य देयं उद्भिन्नं भवति ज्ञातव्यम् ॥ ४४१ ॥ अर्थ —मट्टी लाख आदिसे ढका हुआ अथवा नामकी मौहरकर चिह्नित जो औषध घी शक्कर आदि द्रव्य है उसे उघाड़कर देना वह उद्भिन्नदोष है ऐसा जानना । इसमें चींटी आदिका प्रवेश होनेसे दोष है ॥ ४४१ ॥ आगे मालारोहणदोषको कहते हैं:
णिस्सेणीकट्ठादिहि णिहिदं पूवादियं तु धित्तूर्णं ।

Translation AI Generated

## 174
## Mulachara
-
**Meaning:** Food like rice, brought directly from a row of three or seven houses, is considered *achinna* (fit for consumption). However, food brought from seven houses where the houses are not in a straight row, or food like *odana* (cooked rice) brought from the eighth house or beyond, is considered *anachinna* (not fit for consumption). || 439 ||

**Meaning:** There are four types of *sarvabhigatadosha* (contamination by all): *swagrame* (own village), *paragrame* (another village), *swadeshe* (own country), and *paradeshe* (another country). Bringing food from a neighborhood in the east to a neighborhood in the west within the same village is considered *swagramabhigatadosha*. Similarly, the other three types should also be understood. This involves the *iryapatha* (path of travel) defect. || 440 ||

**Meaning:** Any substance like medicine, ghee, sugar, etc., that is covered with mud, lac, or marked with a seal, should be given after being uncovered. If it is given while covered, it is considered *udbhinn* (contaminated). This is because there is a defect due to the entry of ants, etc. || 441 ||

**Further, *malarohaṇadosha* (contamination by climbing) is described as follows:**
Substance placed on a wooden stool, etc., should be removed before being given.