Mulachar

SR No.: 022324
Original Sutra Author: N/A
Author: Manoharlal Shastri
Publisher: Anantkirti Digambar Jain Granthmala
Publication Year: 1919
Total Pages: 470
Language: Sanskrit
Classification: Book_Devnagari
File Size: 25 MB

Page 208

पिण्डशुद्धि-अधिकार ६। १७१ जक्खयणागादीणं बलिसेसं स बलित्ति पण्णत्तं । संजदआगमण8 बलियम्म वा बलिं जाणे ॥ ४३१ ॥
यक्षनागादीनां बलिशेषं स बलिरिति प्रज्ञप्तः । संयतागमनार्थ बलिकर्म वा बलिं जानीहि ॥४३१॥
अर्थ-यक्षनागादिके लिये जो बलि (आहार ) किया हो उससे शेष रहा भोजन वह बलिदोष सहित है अथवा संयमियोंके आगमनकेलिये जो बलिकर्म ( सावद्य पूजन) करे वहां भी बलिदोष जानना ॥ ४३१ ॥ पाहुडिहं पुण दुविहं बादर सुहुमं च दुविहमेक्केकं । ओकस्सणमुक्कस्सणमह कालोवट्टणावड्डी ॥ ४३२॥ प्राभृतकं पुनर्द्विविधं बादरसूक्ष्मं च द्विविधमेकैकं । अपकर्षणमुत्कर्षणमथ कालापवर्तनवृद्धी ॥ ४३२ ॥
अर्थ-प्राभृतकदोषके दो भेद हैं बादर १ सूक्ष्म २ । इन दोनोंके भी दो दो भेद हैं अपकर्षण उत्कर्षण । कालकी हानिका नाम अपकर्षण है और कालकी वृद्धिको उत्कर्षण कहते हैं ४३२ दिवसे पक्खे मासे वास परत्तीय बादरं दुविहं । पुव्वपरमज्झवेलं परियत्तं दुविह सुहुमं च ॥ ४३३ ॥ दिवसं पक्षं मासं वर्ष परावृत्त्य बादरं द्विविधं । पूर्वोपरमध्यवेलं प्रावर्तितं द्विविधं सूक्ष्मं च ॥ ४३३ ॥
अर्थ-दिन पक्ष महीना वर्ष इनको बदलकर जो आहारदान देना वह बादर प्राभृत दोष है वह उत्कर्षण ( बढाना ) अपकर्षण (घटाना) करनेसे स्थूलदोष दो प्रकारका है । सूक्ष्मप्रावर्तितदोष भी दो प्रकारका है वह इसतरह है-पूर्वाह्नसमय मध्या

Translation AI Generated

**Chapter 6: Purity of Food**

**Verse 431:**
The remaining food offered to Yakshas, Nagas, etc., is considered to be tainted with the fault of offering. Similarly, the offering made for the arrival of the restrained ones (monks) is also considered to be tainted with the fault of offering.

**Verse 432:**
The fault of offering (Praabhrutka) is of two types: gross (Baadar) and subtle (Sukshm). Each of these two types is further divided into two: diminishing (Apakarshan) and increasing (Utkarshan). Diminishing is the loss of time, and increasing is the gain of time.

**Verse 433:**
The fault of offering (Praabhrutka) due to the change in days, fortnights, months, and years is of two types: gross (Baadar) and subtle (Sukshm). The gross fault is of two types: diminishing (Apakarshan) and increasing (Utkarshan). The subtle fault is also of two types: early (Purvaahna) and midday (Madhya).