________________
શ્રી નિગોદષત્રિશિકા પ્રકરણ.
૨૨૭ छ. (य) मने ( इक्विक्के ) सेमे (निगोए) निगोहमा (जीवाणं) । ( लक्खमिक्किकं ) से मे atm छ. ॥ ३० ॥ कोडिसयमेगजीव-प्पएसमाणं तमेव लोगस्स । गोलनिगोयजियाणं, दस उ सहस्सा समोगाहो ॥ ३१ ॥
मथ-( एगजीवप्पएसमाणं ) मे ना प्रदेश प्रभार ४८५नाये ४शन (कोडिसयं) से सोटि छे. (तमेव लोगस्स) ते
शना प्रशनुमाएर छ. (गोल ) गोगा, (निगोय )निगोह मने (जियाणं)७वानी (समोगाहो) 14. आडना सभी छे. अन ते ( दस उ सहस्सा ) ४२२ ०१२ प्रदेश प्रभार छ ॥३१॥ जीवस्सिकिकस्स य, दससाहस्सावगाहिणो लोए । इकिकम्मि पएसे, पएसलक्खं समोगाढं ॥ ३२॥
मथ:-( लोए ) शमi ( दससाहस्सावगाहिणो ) ४२ १२ माशप्रशनी म नावा ( जीवस्सिक्किक्कस्स य ) मे पन (पएसलक्खं ) anan प्रश। ( इक्विजम्मि पएसे) मे से माशशे (समोगाढं) અવગાહ્યા છે. જે ૩૨ છે जीवसयस्स जहणणे, पयम्मि कोडीजियप्पएसाणं । ओगाढा उक्कोसे, पयम्मि वुच्छं पएसग्गं ॥ ३३ ॥
मथ:-( जहण्णे पयम्मि ) “धन्यपहमा ( जीवसयस्स ) से डाय छ, भने ते से ( जिय) वन (कोडी) से४ ४२।७ (पएसाणं ) यात्मप्रश। धन्य५६३५ मे माहेशमा गोजाने विष (ओगाढा) मा छे.
वे ( उक्कोसे पयम्मि) उत्कृष्ट५६३५ से २४३शप्रदेशमा म गोजाने विषे (पएसग्गं ) आत्मप्रदेशान। सभूटो छे ते ( वुच्छं ) ४ छ ॥33॥ कोडिसहस्स जियाणं, कोडाकोडीदसप्पएसाणं । उक्कोसे ओगाढा, सबजिया वि तत्तिया चेव ॥ ३४ ॥
अथ:-( उक्कोसे) उत्कृष्ट ५४मा ( कोडिसहस्स जियाणं) ७०२ जोड wो छे ते ४२४ वोना am alम मात्मप्रश। पाथी ( दस ) ६श ( कोडाकोडी) टाटि (प्पएसाणं ) मामहेश। ( ओगाढा ) Anu छ, मन (सधजीया वि) सर्व सूक्ष्म निगोहना छ। ५५५ (चेव) निश्चे (तत्तिया) તેટલા જ ( દશ કટાકોટિ ) છે. ૫ ૩૪ છે