________________
પ્રકરણુ.
SPIRITUAL LIGHT.
Categories'. The inflow of Karma should be checked through vows, right conduct and concentration. The story of Kundarika, who, being persuaded by his brother Pundarika, renounced the royal authority and possessions in his brother's favour and resolved to work off his Karma by asceticism and eventually gained Moksha by meditation, is given in the notes on greed and hypocrisy in the fourth chapter.
સવર તત્ત્વ અને આસવ-સવર ભાવના—
આસ્રવાતે ( કર્મબન્ધનદ્વારાને) અટકાવનાર જે આત્માના નિર્મલ પરિણામવિશેષ, તેને સવર કહેવામાં આવે છે. આ આસ્રવ અને સંવર । તરફ એકાગ્ર ભાવના કરવામાં આવે-યથાર્થ રીતે તે તત્ત્વાને ચિત્તવવામાં આવે, તેા એથી મનની અંદર ખરેખર સંસારના લેશેથી ઉદાસીનભાવ પ્રકટ થાય છે. -30
मिर्जराभावना
99
स्यात् कमणां निर्जरणं च निर्जरा द्विधा सकामेतरभेदतः पुनः । 915: 98131f93 5991afâ zaàìsgq1q1qfq azqanzà||? ?||
The removal of karmic forces is called Nirjarā, It is secured in two ways volitional or non-volitional. They (karmic forces) reach maturity of their own accord (like the fruits on the trees) or by the Cemployment of expedients. (31)
Notes:-One must remember that as a human being he is exposed to innumerable temptations to perform sinful deeds and therefore he must raise his mind, withdrawing it from worldly attachments, by right knowledge, right belief accompanied with right conduct, by the practice of austerities and concentration.
e
4-6
677