________________
અાગામ વસ
पणतीससहसचउसय छडुत्तरा सयलविजयविक्खंभो । वणमुहदुगविक्खंभो, अडवनसया य चोयाला ॥१६५॥ . सगसयपण्णासा पइ पिहुत्ति चउवन्नसहस मेरुखणे । गिरिवित्थरि चउसहसा, सव्वसमासो हवइ लक्खं ॥१६६॥
શબ્દાર્થ – વનસણ-પાંત્રીસ હજાર
સરાસથપના I-સાતસે પચાસ જસ-ચાર
નષિદુત્તિ-અન્તર્નાદીઓની પહોળાઈ છ૪ ૩ત્તરા-છ અધિક
૨૩વન-ચેપન હજાર સવ નિ સર્વ વિજયને
મેવ-મેરૂ અને ભદ્રશાલવનના દુ-બે વનમુખને
રિવાર–વક્ષસ્કારગિરિઓને વિસ્તાર એડવન્નર-અઠ્ઠાવન
વડસા-ચાર હજાર છેer-ચુમાલીસ
સવ સમાસ-એ સર્વેને ભેગા કરતાં થાર્થ–સર્વ વિજોને એકત્ર વિસ્તાર ૩૫૪૦૬ એજન, બે વરમુખને વિસ્તાર ૫૮૪૪ યોજન, છ અન્તર્નાદીઓની પહેળાઈ ૭૫૦ જન, મેસહિત ભદ્રશાલવનને વિસ્તાર ૫૪૦૦૦, અને ૮ વક્ષસ્કાર પર્વતની પહોળાઈ ૪૦૦૦ એજન, એ સર્વઅંકને ભેગા કરતાં (એ પાંચે પદાર્થને વિસ્તાર ભેગો કરતાં) જંબુદ્વીપને પૂર્વ પશ્ચિમ વિસ્તાર ૧ લાખ રોજન પૂર્ણ થાય છે ૧૫-૧૬ દા
વિસ્તરાર્થ –ગાથાર્થવત સુગમ છે. વિશેષતામાટે ૧૪૭ મી ગાથાને વિસ્તરાર્થ જુઓ, અવતરા: -હવે આ ગાથામાં પશ્ચિમમહાવિદેહમાં આવેલાં મતદાન કહેવાય છે– जोयम सयदसगंते, समधरणीओ अहो अहोगामा । बायालीससहस्सेहिं गंतुं मेरुस्स पच्छिमओ ॥१६७॥
શબ્દાર્થ હર ા મતે-(સે દશક) હજાર વાવાઝીસ સસૈહિં-બેતાલીસ હજાર એજન
યજન નીચે, રમવાળી-સમભૂમિથી
તું-જઈને -નીચે, ઉંડાઈમાં
મેક્સ–મેરૂપર્વતની અનામ-અધે ગ્રામ
મો-પશ્ચિમદિશામાં
