________________
श्रीपगच्छनायक श्री मद्धर्मघोषसूरिपादप्रणीतं
श्रीकाळसप्ततिका प्रकरणम्
देविंदणयं विजा-दमयं धम्मकित्तिकुलभवणं । नमिऊण जिणं वुच्छं, कालसरूवं जहासुत्तं ॥ १ ॥
अर्थ :- ( देविंदणयं ) देवताना द्रो नभेला सेवा ( विजाणंदमयं ) ज्ञान अने आनंदृभय तथा ( धम्म ) क्षांत्याहि धर्म ( कित्ति ) अने डीर्तिना ( कुलभवणं ) तिवरंत घर समान ( जिणं ) नेिश्वरने ( नमिऊण ) नभस्४२ ने ( कालसरूवं ) सुषभसुषभादि अजनुं स्व३५ ( जहासुत्तं ) प्रेम सूत्रमां धुं छे तेभ (वुच्छं) हुं उडीश. १.
सुहुमद्धायरदसकोडि-कोडि अराऽवसप्पिणुसप्पिणी । ता दुन्नि कालचकं, वीसायरकोडिकोडीओ
॥२॥
अर्थ :- ( सुहुमद्धायर ) सूक्ष्म अद्धा सागरोपम ( दसकोडिकोडि ) श हैं।डाडे।डीवडे ( छअराऽवसप्पिणुसपिणी ) छ मारा अवसपिजीना थाय तेम ४ दृश छोडाडोडी सागरोपमे छ सारा उत्सर्पिणीना थाय. ( ता दुन्नि ) ते मे भजीने (वीसायरको डिकोडीओ) वीश डोडामेडी सागरोपमे (कालचक्कं ) मे अजय थाय. २.
मुंडियइगाइसगदिण - कुरुनरकेसचिअमनिलजलगणिणो । अविसयमुसेहजोयण-पिहुच्च पलमिह पलिओमं ॥ ३ ॥
अर्थः- (मुंडियइगाइसगदिण ) भुंडित रेसा भस्त उपर अहि सात हिवसना प्र३८ थयेला ( कुरुनर केस ) हेवरु ने उत्तरकुरु क्षेत्रना लुगसीयाना वाणवडे ( चिअं ) व्याप्त डांसीने लरेयो, ( अनिलजलगणिणो अविसयं ) वायु, જળ અને અગ્નિના અવિષયભૂત અર્થાત્ તેનાથી વિનાશ કરવાને અશકય એવા,
૧ છ પ્રકારના સાગરોપમેામાંને આ સૂક્ષ્મ અહ્વા એક પ્રકાર છે તે અહીં લેવાનો છે.
