________________
સન્ન નિમાર = સમ્યક નિર્વાહ કરવારૂપ અતિચાર
રહિત થાઓ પરમાગુત્ત = ઉત્કૃષ્ટ ગુણો વડે યુક્ત અરહંતાદ્રિ = અરિહંત, સિદ્ધ વગેરેના સાત્ત્વિો = સામર્થ્યથી મારી અનુમોદના સારી
થાઓ
હોડ = દિ =
કારણ કે
તે - મવંતો અરિહંતાદિક ભગવંતો, અચિત્ય
શક્તિવાળા વગર = રાગ-દ્વેષ રહિત સવાબૂ = સર્વજ્ઞ છે સત્તા = પ્રાણીઓના પરમઠ્ઠા = ઉત્કૃષ્ટ કલ્યાણકારક પરમશ્રાદે = ઉત્કૃષ્ટ કલ્યાણના હેતુ બ = બ્દિ =
અને -
सूत्रम्-१