________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
५९
जूनागढमां भूतनाथना मंदिरमा राजा कुमारपालमा समयनो शिलालेख ૨૨ કિ... ... ... વમવ ધ્રુવં . રૂ8 || શ્રીદિરમ ૩૦ વઢંતર ......... વિને નં. . વિતા:રૂ? ............ .. પ્રાપ્તિ માં | ૨૬ ૩૨ શwતો... ... ... મારું માથી છે. ૩૩ વમી..... , ક્રીન સમુૌનાં સૂત્રધારસ્થ સૂનુના || ૨૨ // ३४ वलभीसंवत् ८५० श्रीलंहसवत् ६० वर्षे सूत्र० आलादित्यसुतकीकाकेनो
M I | |
ભાષાન્તર
સ્વરિત અને અમૃદય થાઓ. કામદેવ, ત્રિપુરાસુર, અને અન્ધકાસુરને વિષણુ ચાપ સમાન શથી અને ત્રિશૂળથી હણનાર અને (દક્ષ પ્રજાપતિ)નો યજ્ઞ અટકાવનાર શંકર તમને અર્થ અને અન્નથી તૃપ્ત કરો.
એક સમયે ચાલુક્ય વંશનો ઉદય કરનાર મૂળરાજ ૫ અણહિલપુરમાં થઈ ગયે. (પછી આવ્યા ) એ નૃપે ભૂમિપતિ ભીમ અને કર્ણરાજા આવ્યા. તેનાથી જયસિંહદેવ નૃપ હવે ... ... ...તેને પુત્ર લદ્દમી પતિ સાક્ષાત્ કુમારપાલ નૃપ હતા.
આ પછી લેખ ઘ ઘસાઈ ગયું છે અને તે વાંચ અશક્ય છે. પણ જે વંચાય છે તેમાંથી નીચેની હકીકત માલુમ પડે છે. તેણે આનન્દ્રનગર(વડનગર)માં શિવાલય બંધાવ્યું. ધારાપુરી સમાન ભવ્ય અ હિલપુર પાટણના નિવાસ સચિવ, ધવલ, મેધાતિથિ રૂષિ જે હતે. તેને બે અતિપ્રિય બાળક હતું. તેમની માતા નિર્દોન હતી. તેણીએ બે મંદિર બંધાવ્યાં. અને તેમાનાં બે દેવના પાલન માટે એક ગામ વલલી સંવત ૮૫૦ અને સિંહ સંવત ૬૦ માં દાન આપ્યું.
આ લેખ સૂત્રધાર આલાદિત્યના પુત્ર વલભીનિવાસી કીકાકે કેતર્યો હતે.
સર
For Private And Personal Use Only
