Page Text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
२६०
वज्जालग्गं
[496*9...
4969) संपत्तिया वि खजइ पत्तच्छेयम्मि, मामि को दोसो।
निययवई वि रमिज्जइ परपुरिसविवज्जिए गामे ॥९॥ 496*10) रच्छातुलग्गवडिओ नालत्तो जं जणस्स भीयाए।
सो चेय विरहडाहो अज्ज वि हियए छमच्छमइ ॥ १० ॥ 496*11) अच्छीहि तेण भणियं मए वि हियएण तस्स पडिवनं ।
जा पत्तियं पि जायं घुणहुणियं ता हयग्गामे ॥ ११ ॥ 496*12) सिंचंतो वि मियंको जोण्हासलिलेण पंकयवणाई।
तह वि अणिद्वयरो च्चिय, सकलंको कस्स पडिहाइ ॥१२॥
समकालमेव सारव्हे (?) हस्तौ अभिडिया अवलम्बितौ इत्यर्थः । किंविशिष्टयोद्वयोः । बहले तमसोऽन्धकारे रत्वा ( ? रमित्वा ) प्रमुक्तयोः । पुनः किं विशिष्टयोः । श्वाससोप्णयोः (१) । ४९६८ ।।
496*9) [ पिप्पलीपत्रमपि खाद्यते पत्रच्छेदे, सखि को दोषः । निजकपतिरपि रम्यते परपुरुषविवर्जिते ग्रामे ।। ] हे मामि हे सखि, पत्रच्छेदे नागवल्लीदलरहिते समये संपत्तिया अपि खाद्यते । अत्र को दोषः । परपुरुषविवर्जिते ग्रामे निजपतिना सह रम्यते ॥ ४९६-९ ॥
496*10) [ रथ्यायदृच्छापतितो नाल पितो यज्जनस्य भीतया । स चैव विरहदाहो अद्यापि हृदये छमच्छमायते ( प्रज्वलति ) ।। ] हे सखि जारो रथ्यातुलाग्रपतितो मया नालापितो यत् । कया । जनस्य भीत्या । स
चैव विरहदाघो अद्यापि हृदि छमच्छमइ अद्यापि प्रज्वलति हृदयदाघः ।। ४९६१० ॥
49611) [ अक्षिभ्यां तेन भणितं मयापि हृदयेन तस्य प्रतिपन्नम् । यावत प्रतीतमपि जातं कर्णोपकर्णिकया प्रकटितं तावद् हतग्रामे॥] पुनरसती इति प्राह । तेन पुरुषेण अक्षिभ्यां भणितम् । मयापि हृदयेन तस्य परपुरुषस्य प्रतिपन्नम् । यावत् प्रतीतं जातम् उभयोरपि मनोमानितं तावद् हताशनामे घुणहुणियं लोके नियतिः (१) जाता ।। ४९६*११॥
____496*12) [ सिञ्चन्नपि मृगाको ज्योत्स्नासलिलेन पङ्कजवनानि । तथाप्यनिष्टतर एव, सकलङ्कः कस्य प्रतिभाति ॥ ] मृगाङ्कश्चन्द्रस्तथाप्य
For Private And Personal Use Only
| SR No. | 020873 |
| Book Title | Vajjalaggam |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | M V Patwardhan |
| Publisher | Prakrit Text Society |
| Publication Year | 1969 |
| Total Pages | 706 |
| Language | English |
| Classification | Book_English |
| File Size | 11 MB |