Page Text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
--496*8] ' असईवजा
२५९ 496*5) संकेयकुडंगोड्डीणसउणकोलाहलं सुणंतीए ।
घरकम्मवावडाए बहूइ खिज्जंति अंगाई' ॥५॥ 496*6) जारविणिम्मियमेहलावलिं जा न बंधइ नियंबे ।
ताव च्चिय नवकामालिणीइ रमणं व पज्झरियं ॥ ६ ॥ 496*7) जारमसाणसमुभवभूईसुहफंससिज्जिरंगीए ।
न समप्पइ नवकामालिणीइ उद्धृलणारंभो ॥ ७ ॥ 496*8) बहले तमंधयारे रमियपमुक्काण सासुसुण्हाणं ।
समयं चिय अभिडिया दोण्हं पि सरद्दहे हत्था ॥ ८॥
486*5) [ सङ्केतकुञ्जोडीनशकुनकोलाहलं शृण्वत्याः । गृहकर्मव्यापृताया वध्वाः खिद्यन्ति अगानि ।। ] असत्या बहुभिः प्रकारैरङ्गानि जीर्यन्ते त्रुट्यन्तीत्यर्थः । किंविशिष्टाया असत्याः । गृहकर्मव्यापृतायाः । गृहस्य कर्म गृहकर्म । गृहकर्मणि व्यापृता, तस्याः । पुनः किं कुर्वत्याः । संकेतकुडंगोड्डीनशकुनकोलाहलं शृण्वत्याः । संकेतस्य कुडंगः संकेतकुडंगः । संकेतकुडंगादुड्डीना ये शकुनाः, तेषां कोलाहलं शृण्वती, तस्याः॥ ४९६*५ ॥
496*6) [ जारार्थविनिर्मितमेखलावली यावन्न बध्नाति नितम्बे । तावदेव नवकामातुराया रमणमिव प्रक्षरितम् ।। ] नवकामातुराया नायिकायास्तावदेव तस्मिन् काल एव रमणं प्रक्षरितम् । स्खलनं जातमित्यर्थः । यावन्नितम्बे कटीप्रदेशे जारार्थनिर्मितमेखलावली न बध्नाति ॥ ४९६*६ ॥
___496*7) [ जारश्मशानसमुद्भवभूतिसुखस्पर्शस्वेदनशीलाङ्ग्याः । न समाप्यते नवकामातुराया उद्भूलनारम्भः ।। ] नवकामातुरायाः स्वच्छन्दचारिण्या उध्दूलनारम्भो न समाप्यते । न पर्याप्तो भवति । किंविशिष्टाया नवकामातुरायाः । जारश्मशानसमुद्भवभूतिसुखस्पर्शशय्यारंगितायाः (?) । जारस्य श्मशानं जारश्मशानम् । जारश्मशानात् समुद्भवा या भूतिः, तस्याः सुखस्पर्शनशय्यया रंगितायाः ( ? ) ॥ ४९६ ७ ॥
496*8) [ बहले तमोऽन्धकारे रमितप्रमुक्तयोः श्वश्रस्नुषयोः । सममेव संगतौ ( मिलितौ ) द्वयोरपि......(?) हस्तौ ॥ ] द्वाम्यां
1 Cf. Dhvanyāloka II.32 and Kāvyaprakāśa V..45
For Private And Personal Use Only
| SR No. | 020873 |
| Book Title | Vajjalaggam |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | M V Patwardhan |
| Publisher | Prakrit Text Society |
| Publication Year | 1969 |
| Total Pages | 706 |
| Language | English |
| Classification | Book_English |
| File Size | 11 MB |