________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatrth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
मापांतर
उपराध्ययन सूत्रम् ॥११९४॥
H॥१९९४॥
Sh45
अप्पा कत्ता विकित्ता य । सुहाण य दुहाण य॥ अप्पा मित्तममित्त च । दुप्पट्टि य सुप्पढिओ ॥ ३७ ॥
आत्मा सुखोनो तथा दुःस्रोनो कर्ता ने तथा विकतानाश करनार पण हे. १८ वळी आत्माज मित्र तथा अमित्र तेमज दुःप्रस्थितन्दुरा• |चरणे वळेलो तथा सुप्रस्थित सम्मागे चालनारो पण आस्माज से. ३.
व्या०-हे राजन्नात्मा जीव: स एक कर्मा, च पुनरात्मैव विकिरिता विक्षेपका केषां । तदाह-सुस्वानां च पुनर्दुःखानां, अर्थात् सुखासुग्वयोः कर्ता विकिरिता विनाशकश्चात्मैव. च पुनरात्मा मित्रमुपकारकृत् सुहर्तते. | तथात्मैवामित्रं शत्रुरहितकारी वर्तते. हे राजन्नयमात्मा दुष्टाचारे प्रस्थितः प्रवर्तितो वैतरण्यादिनरक भूमिदशको
वर्तते, अयमेवात्मा सुष्टु आचारे प्रस्थितः प्रवर्तितः कामधेन्वादिनंदनवनादिधद्धर्षदो वर्तते. ॥३७॥ मी हे राजन् ! आत्मा जीव, एज का छे नेम आत्माज विका-विक्षेपक छ, केनो? ते कद्दे छे-सुखोनो तथा दुःखोनो
अर्थात् सुखदुःखनो करनार तथा विनाशक आत्माज छे. वळी ए आत्मा मित्र-उपकार करनारो सुहृद् थइने वर्त छ, तथा ए आत्माज अमित्र-अहितकारी शत्रु थइने वर्ने छे. हे राजन् ! आ आत्मा दुष्टाचारमा प्रवर्तीने वैतरणी आदिक नरकभूमि देखाडनार थाय छे अने एज आत्मा जो सुप्रस्थित सारा आचरणमा प्रवत्तीने कामधेनु तथा नंदनवननी पेठे हर्ष आपनारो थाय छे. ॥३७॥
इमा हु अण्णावि अणाहया निव । तमेगचित्तो निहुओ सुणेहि ॥
नियंठधम्म लहियाण वी जहा । सीयंति एगे बहु कायरा नरा ॥ ३८ ॥ हे सूप! मा भने एवी पीजी पण मनायता निश्चये हे ते तमे एकचित्त थह निवृतपणे-स्थिरपणे सांभको, पके केटलाएक पटु कायर नरो
FARRIERAGHAT
For Private and Personal Use Only
