________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
साधु कहे -हे महाराज ! हुं अनाथ छु, मारो कोइ गध से नहि, तेम कोह अनुकंपक-क्या करे एवा अधषा मित्रने हुं पाम्यो नथी. ९ उपराध्य
व्या०-इदानी स साधुर्वदति. हे महाराज ! अहमनाथोऽस्मि, न विद्यते नाथो योगक्षेमविधाता यस्य सोऽ- | भाषांवर बन सत्रम् नाथः, निःस्वामिकोऽस्मि, मम नाथो न विद्यते इत्यर्थः. पुनरहं कंचित्कमप्यनुकंपकं कृपाचिंतकं सुहितं सुहद मित्र
अध्य०१० ११७८ मा
५॥११७८॥ वा नाभिसमेमिन संग्रामोमि, केनापि दयालुना मित्रेण वा संगतोऽहं न. अनेनार्थेन तारुण्येऽपि प्रवजित इति भावः, दी हवे ते साधु बोले छे-हे महाराज ! हु अनाथ छु. अर्थात् मारे माटे कोइ नाथ एटले योग क्षेम विधाता (न होय त लापी
देनारो तथा होय ते साचवी राखे तेवो)नथी. एटले के हुं नधणीयातो छु, मारो कोइ स्वामी बेली नथी. तेम कोइ अनुकंपक-दया लावी मारी चिंता करे एवो तथा सुहित-सुहृद् मित्रने पण हुँनथी पाम्यो. कोइ दयालु मित्र साथे मने संगति पण नथी थइ. आ कारणोने लीधे तारुण्य अवस्थामांज प्रव्रज्या ग्रहण करी छ ।॥ ९॥
ओ पहसिओ राया। सेणिओ मगहाहियो ॥ एवं ते इट्टिमंतस्स । कहं नाहो न विजह ॥ १० ॥ __त्यारे मगधदेशना अधिपति राजा श्रेणिक हस्था के-आची कदिवाळा तमे छो लेनो नाथ केम न होय ! १० ततस्तदनंतरं श्रेणिको मगधाधिपोराजाप्रहसिता.हे महाभाग्यवन्! ते तव ऋद्धिमत ऋद्धियुक्तस्य कथं नाथोन विद्यते ।
तदनंतर मगधदेशना अधिपति श्रेणिकराजा हसी पख्या अने बोल्या के-हे महा भाग्यवान् ! तमे आया ऋद्धिमान् छो तोएवा ऋद्धियुक्त पुरुषने नाथ केम न होय ॥ ॥
हीमि नाहो भयंताणं । भोगे मुंजाहि संजया ।। मित्तनाई हिं परिवुडो । माणुस सुलु दुलहं . ११ ॥
For Private and Personal Use Only