________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
उत्तराध्यपन सूत्रम् ॥११४४॥
www.kobatirth.org क्षुरधाराभिषापादितः कोऽर्थः ? यावदहं तृषाक्रांतो मनसि पानीयं पियामीति चिंतयामि, तावद्वैतरणीनद्या मिभिः कल्लोलेहतो दुःखीकृतः, वेतरणीनचा जलं हि क्षुरधारामायं गलच्छेकमस्तीति भावः ॥६॥
हे माता पिता ! वळी हु तृषानो मार्यो दोडतो वैतरणी नदीने माप्त थयो. त्यां जइने "इवे जळपान करूं" आम ज्यां चिंतन- भाषांतर | विचार कर छु तेटली वारमा तो कोके आवीने मने क्षुर सजायानी धारोबडे व्यापादित चीरी नाख्यो. शुं का? ज्यां हनी हुँ अध्य०१९ तरसथी पीडातो मनमा 'पाणी पीयु' एम विचार करुं छु त्यां तो वैतरणी नदीना तरंगो उछळाने मारा पर पच्या ते सजायाना
* ॥११४४॥ जेवी धारवाळा गळ कापी नाखे तेवा होबाथी ए मोजाना आघातथी हुँ बहु दुःखी थयो. ६०
उण्हाभितत्ता संपत्तो । असिपत्तं महावणं ॥ असिपत्तेहिं पडतेहिं । छिन्नपुवो अणंतसो ॥३१॥
उष्ण-तडकाना तापथी तप्त भयेको बायानी आशाये असिपत्र (तळवार जेवा जेना पोदढा होय तेवो इस) मामना महावना समाप्त | थयो त्वां तो मारा उपर पड़ता ते असिपत्र-तलवार जेवां पन्नोवो ९ अनेकवार पूर्व कपाणो ए." व्या-हे पितरौ पुनरहमुष्णाभितप्त आतापपीडितश्छायार्थी असिपत्रमहावनं प्राप्तः असिवत्वद्वत्पत्रं येषां तेऽसिपत्राःखड्गपत्रवृक्षास्तेषांमहावनमसिपत्रमहावनं गतः सनसिपत्रैः पतद्भिरनंतशोऽनेकवारंछिन्नपूर्वो द्विधा कृतः.
हे माता पिता ! चली हुँ उष्णाभितातडकाथी पीने छांये जवा असिपत्र महावनमां माप्त थयो. त्यां मारा माथा उपर पडतां | ते असिखा जेवा ए वृक्षोना पत्रोवडे अनेकना-यणीवार हुँ पूर्वे छेदायो कुंमारा कटका थया छे. ६१
मुग्गरेहि लुसंदीहिं । सुलेहिं मूसलेहि य ॥ गयासं भग्गगत्तेहिं । पत्तं दुक्खमणंतसो ॥१२॥
For Private and Personal Use Only
