________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandie
उत्तराध्ययन सूत्रम् ॥ ॥९२८॥
झाटक्या वगरज मुइ जाय छे. तेम शय्या चिछानानी पतिलेखना-निरीक्षणादि नयी करतो, शय्या वसति उपाश्रयमांना कशांने "JE सारी रीते प्रमार्जनादि प्रतिलेखना करतो नयी तथा जे संस्तारक-पोताना संथारामां अनायुक्त एटले ज्यारे संथारामां सूवे त्यारे
16भाषांतर पौरूपी जाण्या विनाज अविधियी असावधान रही मुवे ते पापश्रमण एम कडेवाय छे. १४
DEअध्य०१७ दुद्धदहीविगईओ। आहारेई अभिक्खणं ॥ अरए अ तवोकम्मे । पावसमणित्ति बुचई ॥ १५॥
| ॥९२८॥ (दुद्ध०) जे दृध तथा दहिनी विकृतिओ मलाइ श्रीखंड आदिक अभीक्ष्ण वारंवार आहारे छे-खाय छे' अने तप,कर्ममा अरत-अ-JE णगमावाळो होय ते पापश्रमण एम कहेवाय छे. १५
व्या०-यो दुग्धदधिनी विकृती अभीक्ष्णं वारंवारमाहारायति, पुनर्यस्तपःकर्मण्यरतस्तपःकर्मण्यरतिं धत्ते स पापश्रम इत्युच्यते. ॥१५॥
जे दूध तथा दहिनी विकृतिओ अभीक्ष्ण वारंवार आहार करे छे पण जे तपः कर्ममा अरत अरति अप्रीति राखे ते पपश्रमण एम कहेवाय छे.१५
अत्यंतमि य सरमि । आहारेय अभिक्खणं ॥ चोईओ पडिचोएई । पावसमणित्ति वुच्चइ ॥१६॥ (अत्यंतंमि०) वळी जे सूर्य अस्त पाम्या पछी रोज रोज आहार लीये अने कोइ प्रश्न करे तो तेने सामो बोले ते पापश्रमण कहेवाय.१६
व्या-पुनर्यः सूर्येऽस्तमिते सति अभीक्ष्णं प्रतिदिनमाहारयति, आहारं करोति, पुनर्यश्वोदितः प्रेरितः सन् प्रतिचोदयति, केनचिद्गीतार्थेन शिक्षितः सन् तं पुनः प्रतिशिक्षयति स पापश्रमण उच्यते. ॥१६॥
कलाकाखामा
For Private and Personal Use Only
