________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
७११
| राज्ञोऽनुशासनभंजकत्वेन जनैयष्टिमुष्टयादिभिहन्यमानी तो नगर्या बहिनिष्कासिती प्राप्ती बहिरुधाने, भृशं उत्तराध्य- खिन्नावेवं चिंतयतः.
भाषांतर यनसूत्रम्
13 अध्य०१३ 'हे राजन् ! आ चित्र तथा संभृत नामना चे चांडाळ वाळकोए सर्व नगरीना लोकोने एकाकार करीनाख्या.' आ सांभळाने ॥७१६॥
राजाए ए बे चांडाल बाळकोने नगरीमा प्रवेश करवानी मना करी. थोडाक समय पछी त्यां फरी कौमुदी महोत्सव थयो. आ | वखते पाछा ए चांडाळ बालको मेलामा जवानी उत्सुकतामा राजाना मनाइ हुकमने भूली जइ नगरीमा पेठा; स्वच्छ वस्त्रवडे | पोतार्नु मुख ढांकीने जीणां जोतां जोतां मनमां रस उभरावाथी मुखमाथी गायन नीकली गयुं तेटलामां पांसे उभेला लोको बोलवा | लाग्या के-'आ किन्नरतुं अनुकरण करनार अमारा कानने सुख देनार गायक कोण हशे?' आम बोलतां ते लोकोये तेओना मोढां उपरथी छेडो खसेहतां मुख जोयुं, 'आ तो ते बन्ने चांडाल बालको' एम ओलख्या. राजानी आज्ञानो भंग करनारा जाणी
| लाकडीवती तेमन मुट्ठी वगेरेथी मारी नगरीनी बहार काढी मूक्या तेथी तेओ बन्ने बहारना उद्यान वागमा जइ अत्यंत खिन्न Jथयेला विचार करे छे के
धिगस्त्वस्माकं रूपयौवनसौभाग्यलावण्यसकलाकौशल्यादिगुणकलापस्य, यतोऽस्माकं मातंगजत्वेन सर्व दूषित, | लोकपराभवस्थानं वयं प्राप्ताः, एवं गुरुबैराग्यमागतौ तौ स्वबांधवादीनामनापृच्छयैव दक्षिणदिगभिमुखौ चलितो. दूर | गताभ्यां ताभ्यामेको गिरिवरो दृष्टः, तत्र भृगुपातकरणार्थमधिरूढी, तत्र तो शिलातलोपविष्टं तपःशोषितांगं शुभ| ध्यानोपगतमातापनां गृह्णतमेकं श्रमणं ददृशनुः. हर्षितौ तौ तत्समीपे जग्मतुः, भक्तिबहुमानपूर्व ताभ्यां स वंदितः,
For Private and Personal Use Only
