________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
उत्तराध्य
यन सूत्रम्
॥४८३ ॥
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
तव पुत्रसंबंधो मया प्रज्ञप्तीविद्यया ज्ञातः, अश्वापहृनो मिथिलेश्वरः पद्मरथाख्यस्तत्रायातः तं बालं सुरूपं दृष्ट्वा गृहीत्वा च स्वपत्न्यै ददौ तत्र स प्रकामं सुखभागस्ति.
त्यां मदनरेखाए पेला विद्याधर युवकने कछु के-'हे बंधो में आज रात्रे अटवीमां पुत्र जण्यां तेने रत्नकंबळमां वींटी में त्यांज मुकेल छे. हुं तळात्रमां स्नान करती हती त्यां जळहस्तीए मने मूंढती पकडीने उछाळी ते तमे झीलीने अहीं लाच्या हवे कांतो ए मारा पुत्रने अहीं लइ आवो अथवा मने त्यां लइ जाओ. अन्यथा बालकने त्यां मरण आपत्ति थशे; माटे तमे प्रसन्न थइ मारा पुत्री मने मेळवो. मने पुत्रभिक्षा आपी मारापर दया करो. आ विद्याधर युवक ए मदनरेखा उपर सराग दृष्टि नाखतो आम बोल्यो 'गंधार देशमां रत्नवानामनुं नगर छे. त्यां मणिचूड नामे विद्याधरेंद्र रहे छे तेनी प्रिया कमलावतीए मणिप्रभ नामना पुत्रने जन्म आप्यो ते हुँ. ज्यारे हुं युवावस्था पाम्यो त्यारे बेय श्रेणिनुं राज्य मने आपीने मणिचूडे पोते प्रव्रज्या = दीक्षा = लीघी. ते चारण मुनिओनी साथे चतुर्ज्ञानी (मति, श्रुत, अवधि अने मनः पर्ययः) थइ हमणां आठमा (नंदीश्वर ) द्वीपमां जिनविवोने नमन करवा आवेला छे तेथी हुं त्यां वंदन करवा जतो हतो तेटलामां बच्चे तने पडती झीलीने फरी अहीं आव्यो. हवे तो तुं मारी प्रिया था; हुं तारो आज्ञाकारी छु. तारा पुत्रनी हकीकत में प्रज्ञप्ति विद्याथी जाणी लीधी. मिथिलापुरीना इश्वर राजा पद्मरथ घोडो हाथमां न रहेतां घणे दूर नीकळी जतां ज्यां ते तारो पुत्र मूक्यो हतो त्यां आवी चन्या. तेणे ए बालकने सुरूप जोड़ उपाडी लीधो अने पोतानी पत्नीने सोंप्यो त्यां ते बालक अत्यंत सुख भोगवे छे.'
एवं तद्वचः श्रुत्वा मदनरेखाचिंतयदयं स्वतंत्रो युवा दृप्तो मे शीलभंगं करिष्यतीति तावत्कालं मे विलंबः श्रेयान
For Private and Personal Use Only
भाषांतर 'अध्ययन ९
॥४८३ ॥
